Letra de la cancion "Duty"

Todo el mundo está convencido de
que esa "cosa" que estás buscando
esta en el futuro.
Pero ¿cuántas personas se han dado cuenta
que esta en realidad en el pasado?
Ni siquiera puedo adivinar.

Vi el final de una era
con mis propios ojos.
Pero yo no quería saber
que mi turno era el siguiente.

Si, después de simplificar
un poco más, piensas que "eso"
simplemente se conecta y se encarga de recuerdos,
entonces no todo el mundo
¿Tendría “eso”?
Quiero que te des cuenta de eso.

Vi el final de una era
con mis propios ojos.
Y en verdad, yo en realidad
sé que es mi turno siguiente.

Me encontrarás, ¿verdad?
Estoy apostando a que
me encontrarás.

Vi el final de una era
con mis propios ojos.
Pero yo no quería saber
que mi turno era el siguiente.

dare mo ga sagashite hoshigatte iru mono
"sore" wa itsuka no mirai ni aru to
boku mo minna mo omoikonde iru yo ne
na no ni ne masaka kako ni aru da nante
ittai dore hodo no hito kidzukeru darou
yosou mo tsukanai

tashika ni hitotsu no jidai ga owaru no o
boku wa kono me de mita yo
dakedo tsugi ga jibun no ban datte koto wa
shiritaku nakatta n da

sou da ne mou sukoshi kamikudaite mite
tsutaeta nara "sore" wa kioku o
tada tsunagete narabeta dake tte koto ni
naru yo ne da to shita nara dare mo ga minna
shiranai uchi ni te ni shite iru no darou kara
kidzuite hoshii yo

tashika ni hitotsu no jidai ga owaru no o
boku wa kono me de mita yo
soshite tsugi wa jibun no ban datte koto mo
shitte iru hontou wa

kimi nara mitsukete kureru darou
kimi nara mitsukete kureru to
shinjite kakete miru yo

tashika ni hitotsu no jidai ga owaru no o
boku wa kono me de mita yo
dakedo tsugi ga jibun no ban da tte koto wa
shiritaku nakatta n da