Letra de la cancion "Duality"

Interpretada por "Slipknot"

letra Duality en español


Traducción

Empujo mis dedos dentro de mis ojos
Es lo unico que lentamente detiene el dolor
Pero esta hecho de todas las cosas que tengo que tomar
Jesus, esto nunca termina!, trabaja su camino adentro
Si el dolor continua..
aaaaAAAh!!!

He gritado hazta que mis venas colapsaron
he esperado hazta que mi tiempo ha transcurrido
Ahora todo lo que hago es vivir con tanto odio

He deseado por esto, he maldecido a aquello
He dejado atras este pequeño hecho:
No puedes matar lo que que no creaste

he de decir lo que he de decir
Y entonces juro que me ire
Pero no puedo prometerte que disfrutaras el ruido

Supongo que guardare lo mejor para el final
Mi futuro parece un gran pasado
Te has quedado conmigo porque no me dejaste opcion

Empujo mis dedos dentro de mis ojos..
Es lo unico que lentamente detiene el dolor..
Si el dolor continua..
NO VOY A LOGRARLO!!

juntame de nuevo
O separa la piel del hueso
Dejame todas las piezas
Entonces puedes dejarme solo

Dime la realidad es mejor que el sueño.
Pero he descubierto de la manera dificil:
NADA ES LO QUE PARECE!!

Empujo mis dedos dentro de mis ojos..
Es lo unico que lentamente detiene el dolor..
Pero esta hecho de todas las cosas que tengo que tomar..
Jesus, esto nunca termina!, trabaja su camino adentro..
Si el dolor continua..
NO VOY A LOGRARLO!!

Todo lo que tengo, todo lo que tengo es demente (x2)
TODO LO QUE TENGO, TODO LO QUE TENGO ES DEMENTE!!(x4)

Empujo mis dedos dentro de mis ojos..
Es lo unico que lentamente detiene el dolor..
Pero esta hecho de todas las cosas que tengo que tomar..
Jesus, esto nunca termina!, trabaja su camino adentro..
Si el dolor continua..
NO VOY A LOGRARLO!!

Todo lo que tengo, todo lo que tengo es demente
Todo lo que tengo, todo lo que tengo es DEMENTE!!
TODO LO QUE TENGO, TODO LO QUE TENGO ES DEMENTE!!
TODO LO QUE TENGO, TODO LO QUE TENGO ES DEMENTE!!

Duality

Letra Original

I push my fingers into my eyes..
It's the only thing that slowly stops the ache..
But it's made of all the things I have to take..
Jesus, it never ends, it works it's way inside..
If the pain goes on..
aaaaAAAh!!!

I have screamed until my veins collapsed
I've waited as my time's elapsed
Now all I do is live with so much hate

I've wished for this, I've bitched at that
I've left behind this little fact
You cannot kill what you did not create

I've gotta say what I've gotta say
And then I swear I'll go away
But I can't promise you'll enjoy the noise

I guess I'll save the best for last
My future seems like one big past
You're left with me 'cause you left me no choice

I push my fingers into my eyes..
It's the only thing that slowly stops the ache..
If the pain goes on..
I'M NOT GONNA MAKE IT!!

Put me back together
Or separate the skin from bone
Leave me all the pieces
Then you can leave me alone

Tell me the reality is better than the dream
But I've found out the hard way:
NOTHING IS WHAT IT SEEMS!!

I push my fingers into my eyes..
It's the only thing that slowly stops the ache..
But it's made of all the things I have to take..
Jesus it never ends, it works it's way inside..
If the pain goes on
I'M NOT GONNA MAKE IT!!

All I've got, all I've got is insane(x2)
ALL I'VE GOT, ALL I'VE GOT IS INSANE(x4)

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache..
But it's made of all the things I have to take..
Jesus it never ends, it works it's way inside..
If the pain goes on
I'M NOT GONNA MAKE IT!!

All I've got, all I've got is insane
All I've got, all I've got is insane
All I've got, all I've got is INSANE!!!
ALL I'VE GOT, ALL I'VE GOT IS INSANE!!!
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Slipknot
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.