letra How strong do you think I am? en español
Traducción
Si no lloro, ¿Crees que yo no siento?
Si miro para otro lado, No significa que no mire
Y solo porque necesite a alguien cuando estoy sola,
No significa que soy inútil
Que no puedo estar por mi misma
¿Que Tan Lejos Podemos estar antes de romper?
¿Que tanto puedo aguantar?
¿Que tan fuerte crees que soy?
¿Que tanto puedo aguantar de esto?
¿Si soy una roca, una rosa, o un puñetazo?
¿O el suspiro después del beso?
¿Que tan profundo quieres ir?, Por que iré si puedo,
Lo ases mas difícil de lo que es,
¿Que tan fuerte, que tan fuerte crees que soy?
Es tan difícil de decir,
¿Lo qué hay en tu corazón,
Lo que mantienes para ti,
Lo que me esta apartando,
Y debería tener miedo,
Para soñar sobre ti?
Y si sientes lo mismo
¿Que vas a hacer?
¿Que Tan Lejos Podemos estar antes de romper?
¿Que tanto puedo aguantar?
¿Que tan fuerte crees que soy?
¿Que tanto puedo aguantar de esto?
¿Si soy una roca, una rosa, o un puñetazo?
¿O el suspiro después del beso?
¿Que tan profundo quieres ir?, Por que iré si puedo,
Lo ases mas difícil de lo que es,
¿Que tan fuerte, que tan fuerte crees que soy?
Si me llego a acercar
Si te dejas llevar y darte distancia,
Y si esto sucede entre nosotros,
Todo cambiara
¿Que tan fuerte crees que soy?
¿Que tanto puedo aguantar de esto?
¿Si soy una roca, una rosa, o un puñetazo?
¿O el suspiro después del beso?
¿Que tan profundo quieres ir?, Por que iré si puedo,
Lo ases mas difícil de lo que es,
¿Que tan fuerte, que tan fuerte crees que soy?
¿Que tan fuerte crees que soy?
¿Que tanto puedo aguantar de esto?
¿Si soy una roca, una rosa, o un puñetazo?
¿O el suspiro después del beso?
¿Que tan profundo quieres ir?, Por que iré si puedo,
Lo ases mas difícil de lo que es,
¿Que tan fuerte, que tan fuerte, que tan fuerte, que tan fuerte crees que soy?
How strong do you think I am?
Letra Original
If I don't cry, Do you think I don't feel?
If I look away, it doesn't mean I don't see,
And just because I want someone when I'm alone,
Doesn't mean I'm helpless,
That I can't stand on my own.
How far can we go before we break?
How long can I wait?
How strong do you think I am?
How much can I take of this?
Am I a rock, or a rose, or a fist?
Or the breath at the end of a kiss?
How deep do you want to go, 'cause I'll go there if I can,
You make it harder than it has to be,
How strong, how strong do you think I am?
It's so hard to tell,
What's in your heart,
What you keep to yourself,
Is tearing me apart,
And should I be afraid,
To dream about you?
And if you feel the same,
What you going to do?
How far can we go before we break?
How long can I wait?
How strong do you think I am?
How much can I take of this?
Am I a rock, or a rose, or a fist?
Or the breath at the end of a kiss?
How deep do you want to go, 'cause I'll go there if I can,
You make it harder than it has to be,
How strong, how strong do you think I am?
If I move in any closer,
If you let go and give yourself away,
And if we let this happen to us,
Everything will change.
How strong do you think I am?
How much can I take of this?
Am I a rock, or a rose, or a fist?
Or the breath at the end of a kiss?
How deep do you want to go, because I'll go there if I can,
You make it harder than it has to be,
How strong, how strong,
How strong do you think I am?
How much can I take of this?
Am I a rock, or a rose, or a fist?
Or the breath at the end of a kiss?
How deep do you want to go, because I'll go there if I can,
You make it harder than it has to be,
How strong, how strong, how strong, how strong do you think I am?