El más allá (
afterlife)
oh Dios mío, que horrible palabra.
Después de todo el aliento y la suciedad,
y que los fuegos hayan ardido,
y después de todo este tiempo,
y después de que se hayan ido todas las ambulancias,
y después de que todos los falsos amigos estén acabados,
colgados a la luz muerta de la arrogancia (
afterglow),
tengo que saberlo...
¿Podemos solucionarlo? (
work out)
Si chillamos y gritamos hasta que lo solucionemos.
¿Podemos simplemente solucionarlo?
Gritando y chillando hasta que lo solucionemos,
hasta que lo solucionemos, hasta que lo solucionemos,
hasta que lo solucionemos, hasta que lo solucionemos.
El más allá.
Creo que vi lo que viene después,
oh, fue solo un destello de ti (te vi brevemente),
como mirándo a través de una ventana
o un mar poco profundo.
¿Pudiste verme?
Y después de todo este tiempo,
no es como algo que soliésemos conocer.
Después de que todos los falsos amigos estén acabados,
colgados a la luz muerta de la arrogancia,
tengo que saberlo...
¿Podemos solucionarlo?
Si chillamos y gritamos hasta que lo solucionemos.
¿Podemos simplemente solucionarlo?
Si chillamos y gritamos hasta que lo solucionemos.
Pero tú dices...
"Oh, cuando el amor se va, ¿a dónde va?"
Y tú dices...
"Oh, cuando el amor se va, ¿a dónde va?"
¿Y a dónde vamos nosotros? ¿A dónde vamos nosotros?
Y después de esto,
¿puede durar otra noche?
Después de todo el mal consejo
que no tenía absolutamente nada que ver con la vida,
tengo que saberlo...
¿Podemos solucionarlo?
Si chillamos y gritamos hasta que lo solucionemos.
¿Podemos simplemente solucionarlo?
Si chillamos y gritamos hasta que lo solucionemos.
Pero tú dices...
"Oh, cuando el amor se va, ¿a dónde va?"
Y tú dices...
"Oh, cuando el amor se va, ¿a dónde va?"
Oh, sabemos que se ha ido, pero ¿a dónde se fue?
Sabemos que se ha ido, pero ¿a dónde se fue?
y, ¿a dónde vamos nosotros?
¿Es esto el más allá?
es solo una vida después de la muerte... contigo.
Es solo una vida después de la muerte.
Es solo una vida después de la muerte, contigo.
Es solo una vida después de la muerte.
Arcade Fire - Afterlife - El más allá