Letra de la cancion "The well and the lighthouse"

Interpretada por "Arcade Fire"

letra The well and the lighthouse en español


Traducción

Estoy cumpliendo condena
Todo por un crimen que sí cometí
¿Quieres la verdad?
Sabes que volvería a hacerlo otra vez
Dado por muerto, el cielo está sólo en mi cabeza

Oí una voz
Llamando desde el fondo de un pozo
"¿Ves esa plata brillar?"
Ella dijo que fuera y reclamase lo que era mío
Así que caí, caí al agua negra
Mi celda de la prisión, sólo la luna resplandecía

Si parezco perdido
Bueno, sopesé el precio
Y elegí mi crimen
¡Ahora es mío, todo mío!

Oí la voz
Llamando justo desde fuera del pozo
Ella dijo "Necio, ahora que sabes que tu fin se acerca
Siempre caes por lo que deseas o por lo que temes"

Resucitado, viviendo en un faro
Si te vas, sus barcos van a naufragar

Resucitado, viviendo en un faro
Los leones y los corderos no están dormidos aún

Resucitado, viviendo en un faro
¿Puedes verle el lado divertido?
Los barcos van a naufragar

Los leones y los corderos no están dormidos aún
Los leones y los corderos no están dormidos aún

The well and the lighthouse

Letra Original

I am serving time
All for a crime I did commit
You want the truth?
You know I'd do it all again
Left for dead, heaven is only in my head

I heard a voice
Calling from down inside the well
"See that silver shine?"
She said to come claim what was mine
So down I fell, down into the water black
My prison cell, only the moon was shining back

If I seem lost
Well, I weighed the cost
And chose my crime
Now it's mine, all mine!

I heard the voice
Calling from just outside the well
She said "You fool, now that you know your end is near
You always fall for what you desire or what you fear"

Resurrected, living in a lighthouse
If you leave them ships are going wreck

Resurrected, living in a lighthouse
The lions and the lambs ain't sleeping yet

Resurrected, living in a lighthouse
Can you see the funny side?
The ships are going wreck

The lions and the lambs ain't sleeping yet
The lions and the lambs ain't sleeping yet
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Arcade Fire
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.