letra What about love en español
Traducción
Yo, yo estoy sintiendo tu trueno (que precede a la tormenta),
la tormenta se está acercando,
la lluvia es como fuego,
y mi, mi mundo se está viniendo abajo,
y no puedo recordar
la razón por la que te bajaste de la cuerda (de equilibrista?)
Estás avanzando, dices (move on=continuar, proseguir),
aquí estoy yo, yo me llevaré este dolor,
sí, no puedo, no puedo.
Pero, ¿qué hay del amor? (o ¿dónde queda el amor?)
¿Qué hay de nuestras promesas?
¿Qué hay del amor?
Te lo llevas todo y no me dejas nada,
¿qué hay del amor?
¿Qué hay del "nosotros hasta el final"?
¿Qué hay del amor?
Cortaste mis alas, ahora estoy cayéndome,
¿qué hay del amor?
¿Qué hay del amor?
¿Por qué eres más fría que el invierno?
Estás cambiando la foto (la imagen que tenía de ti),
solías ser perfecta, sí,
una vez fuiste caliente como el verano,
por favor ayúdame a recordar,
la razón por la que dijiste adiós, adiós, adiós.
Estás avanzando, dices,
aquí estoy yo, yo me llevaré este dolor,
sí, no puedo, no puedo.
Pero, ¿qué hay del amor?
¿Qué hay de nuestras promesas?
¿Qué hay del amor?
Te lo llevas todo y no me dejas nada,
¿qué hay del amor?
¿Qué hay del "nosotros hasta el final"?
¿Qué hay del amor?
Cortaste mis alas, ahora estoy cayéndome,
¿qué hay del amor?
¿Qué hay del amor?
¿Qué hay, qué hay del amor?
¿Qué hay, qué hay del amor?
¿Qué hay, qué hay del amor?
¿Qué hay, qué hay del amor?
Estás avanzando, dices,
aquí estoy yo, viendo cómo cada noche se vuelve más fría,
Estás avanzando, dices,
aquí estoy yo, yo me llevaré este dolor,
sí, no puedo, no puedo.
Pero, ¿qué hay del amor?
¿Qué hay de nuestras promesas?
¿Qué hay del amor?
Te lo llevas todo y no me dejas nada,
¿qué hay del amor?
¿Qué hay del "nosotros hasta el final"?
¿Qué hay del amor?
Cortaste mis alas, ahora estoy cayéndome,
¿qué hay del amor?
¿Qué hay, qué hay del amor?
¿Qué hay, qué hay del amor?
¿Qué hay, qué hay del amor?
¿Qué hay, qué hay del amor?
Austin Mahone - What about love - Qué hay del amor
What about love
Letra Original
I, I'm feeling your thunder
The storm's getting closer
This rain is like fire
And my, my world's going under
And I can't remember
The reason that you got off the line
You're moving on, you say
Here I stay, I'll take this pain
Yeah, I can't, I can't
But what about love?
What about our promises?
What about love?
You take it all and leave me nothing
What about love?
What about us to the end?
What about love?
You cut my wings, now I am falling
What about love?
What about love?
Why are you colder than winter?
You're switching the picture
You used to be perfect, yeah
Once you were hot like the summer
Please help me remember
The reason that you said bye, bye, bye
You're moving on, you say
Here I stay, I'll take this pain
Yeah, I can't, I can't
But what about love?
What about our promises?
What about love?
You take it all and leave me nothing
What about love?
What about us to the end?
What about love?
You cut my wings, now I am falling
What about love?
What about love?
What about, what about love?
What about, what about love?
What about, what about love?
What about, what about love?
You're moving on, you say
Here I stay watching every night get colder
You're moving on, you say
Here I stay, I'll take this pain
Yeah, I can't, I can't
But what about love?
What about our promises?
What about love?
You take it all and leave me nothing
What about love?
What about us to the end?
What about love?
You cut my wings, now I am falling
What about love?
What about, what about love?
What about, what about love?
What about, what about love?
What about, what about love?
Austin Mahone - What about love