Letra de la cancion "4 real"
Interpretada por "Avril Lavigne"
Letra en Español
letra 4 real en español
Traducción
Si te muestro
Que te quiero conocer
Si te agarro sólo por un día
No voy a dejarlo ir
No voy a irme a casa
Dime que sientes lo mismo
Coro:
Porque soy de verdad
Eres de verdad?
No me puedo ayudar
Es la forma en que siento
Cuando me miras a los ojos, como lo hiciste anoche
No puedo soportar que dices adiós
Pero se siente tan bien
Porque se siente tan bien tenerte a mi lado
No me dejes ir
Porque tu tienes mi alma
Yo sólo quería que supieras
Que no quiero mirar hacia atrás
Porque sé que tenemos
Algo que el pasado nunca podría cambiar
Y estoy atrapada en los momentos
Mi corazón está abierto
Dime que sientes lo mismo
Coro:
Porque soy de verdad
Eres de verdad?
No me puedo ayudar
Es la forma en que siento
Cuando me miras a los ojos, como lo hiciste anoche
No puedo soportar que dices adiós
Pero se siente tan bien
Porque se siente tan bien tenerte a mi lado
No me dejes ir
Porque tu tienes mi alma
Yo sólo quería que supieras
Sosténme (sosténme
Sosténme (sosténme)
Estoy a salvo (estoy a salvo)
Tengo sonidos (sonidos)
Cuando estás cerca
Sosténme (sosténme)
Sosténme (sosténme)
Estoy a salvo (estoy a salvo)
Tengo sonidos (sonidos)
Coro:
Porque soy de verdad
Eres de verdad?
No me puedo ayudar
Es la forma en que siento
Cuando me miras a los ojos, como lo hiciste anoche
No puedo soportar que dices adiós
Pero se siente tan bien
Porque se siente tan bien tenerte a mi lado
No me dejes ir
Porque tu tienes mi alma
Yo sólo quería que supieras
(Soy de verdad)
Porque soy de verdad
Eres de verdad?
No me puedo ayudar
Es la forma en que siento
Cuando me miras a los ojos, como lo hiciste anoche
No puedo soportar que dices adiós
Pero se siente tan bien
Porque se siente tan bien tenerte a mi lado
No me dejes ir
Porque tu tienes mi alma
Yo sólo quería que supieras
-------------------------------------------------------------------
---todas las letras que he publicado, las he traducido yo---
-------------------------------------------------------------------
Letra Original
4 real
Letra Original
If I show you
Get to know you
If I hold you just for today
I'm not gonna wanna let go
I'm not gonna wanna go home
Tell me you feel the same
[chorus]
'Cause I'm for real
Are you for real?
I can't help myself
It's the way I feel
When you look me in the eyes like you did last night
I can't stand to hear you say goodbye
But it feels so right
'Cause it feels so right just to have you standing by my side
So don't let me go
Cause you have my soul
And I just wanted you to know
I don't wanna look back
Cause I know that we have
Something the past could never change.
And I'm stuck in the moment
And my heart is open
Tell me that you feel the same
[chorus]
'Cause I'm for real
Are you for real?
I can't help myself
It's the way I feel
When you look me in the eyes like you did last night
I can't stand to hear you say goodbye
Well it feels so right
'Cause it feels so right just to have you standing by my side
So don't let me go
Cause you have my soul
And I just wanted you to know
Hold (hold) me down (me down)
Hold (hold) me now
I'm safe (I'm safe)
I'm sound (sound)
When you're around
Hold (hold) me down (me down)
Hold (hold) me now
I'm safe (I'm safe)
I'm sound (sound)
When you're around
[chorus]
'Cause I'm for real
Are you for real?
I can't help myself
It's the way I feel
When you look me in the eyes like you did last night
I can't stand to hear you say goodbye
Well it feels so right
'Cause it feels so right just to have you standing by my side
So don't let me go
Cause you have my soul
And I just wanted you to know
(I'm for real)
'Cause I'm for real
Are you for real?
I can't help myself
It's the way I feel
When you look me in the eyes like you did last night
I can't stand to hear you say goodbye
Well it feels so right
'Cause it feels so right just to have you standing by my side
So don't let me go
Cause you have my soul
And I just wanted you to know
Todas las letras del este sitio son para uso educativo o uso personal, esta prohibido su uso comercial, las letras están protegidas por los derechos de sus respectivos autores.
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar
el
contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.