letra In da club en español
Traducción
Vamos shorty, soy Beyonce,
Vamos a divertirnos como, si fuera tu cumpleaños,
Nos volvemos atrevidos como, si fuera tu cumpleaños
¡Así que levanta tu copa al aire si te sientes sexy!
Soy la chica con el ish sensual de manolo blahnik,
Moda de Jimmy choo, acabando ¿Con quien estás?
Mis amigas y yo en la fiesta con los diamantes de zinati
Soy la mami, con clase, con el cuerpo de Marilyn Monroe
Soy esa chica astuta con mini de Marc Jacob 5*6
Un ghetto fabuloso, glamoroso, es fácil
Luz de maquillaje, nosotros con mi luis en colores pastel
Pañuelo de diseñador, obra de arte, maravilloso Gucci
Puedes encontrarme en el club, bebiendo algunas buds,
Papy yo tengo lo que necesitas, sexy malhechor,
No quiero ser tu chica no estoy buscando amor,
Así que ven a darme un abrazo, sexy malhechor.
Puedes encontrarme en el club, bebiendo algunas buds,
Papy yo tengo lo que necesitas, sexy malhechor,
No quiero ser tu chica no estoy buscando amor,
Así que ven a darme un abrazo, sexy malhechor.
Mis uñas, mi pelo, mis anillos de diamantes,
Brillando con todas mis cosas elegantes,
Mi casa, mi coche, mi ropa, mis joyas,
¿Por qué estás enojado? Porque subí y no he cambiado.
Yo soy esa chica que usa las perlas de chanel,
Cristales en mis oídos de Bailey Bank and Biddle
Estás sintiendo mi estilo, sientes mi flujo
¿Pelo sheek, dulce olor, te gusta el flujo para moverte?
Soy la dama bebiendo baileys
mientras me contoneo como una modelo
Si las chicas quieren odiarme solo les envío una botella
Sé que lo tengo, pero no hago alarde aunque los chicos quieran
Bailando sucio cuando coqueteo, porque el me está viendo
Puedes encontrarme en el club, bebiendo algunas buds,
Papy yo tengo lo que necesitas, sexy malhechor,
No quiero ser tu chica no estoy buscando amor,
Así que ven a darme un abrazo, sexy malhechor.
Puedes encontrarme en el club, bebiendo algunas buds,
Papy yo tengo lo que necesitas, sexy malhechor,
No quiero ser tu chica no estoy buscando amor,
Así que ven a darme un abrazo, sexy malhechor.
Mis uñas, mi pelo, mis anillos de diamantes,
Brillando con todas mis cosas elegantes,
Mi casa, mi coche, mi ropa, mis joyas,
¿Por qué estás enojado? Porque subí y no he cambiado.
ohhh, ohhh ohhh, ohhh!
ohhh, ohhh ohhh, ohhh.
ohhh, ohhh ohhh, ohhh!
ohhh, ohhhoooooooooooooooooooooowww!!
In da club
Letra Original
Go shorty, it's Beyonce,
We gon' party like, it's ya birthday,
We gettin' naughty like, it's ya birthday
So put ya drink up in the air if you feel sexy!
I'm the chick with the hot ish, manolo blahnik,
Jimmy choo kicks, killin' it, who you with?
Me & my girls at the party with the diamond zinati's
I'm that classy mami with the Marilyn Monroe body.
I'm that fly chick 5*6 Marc Jacob mini
Ghetto fabulous, glamourous, its effortless
Make up light, we with my pastel luis
Designer scarf, work of art, rockin' vintage Gucci
You can find me in the club, sippin' on some buds,
Daddy I got what you need you's a sexy little thug,
Don't wanna be your girl I ain't lookin for no love,
So come give me a hug, sexy little thug.
You can find me in the club, sippin' on some buds,
Daddy I got what you need you's a sexy little thug,
Don't wanna be your girl I ain't lookin for no love,
So come give me a hug, sexy little thug.
My nails my hair my diamond rings,
Shining with all my fancy things,
My crib my car my clothes my jewels,
Why you mad? Cause I came up and I ain't changed.
I'm that girl wearing chanel pearls,
Chandeliers in my ears from Bailey Bank and Biddle
Ya feelin my style, ya feelin my flow
Hair sheek, smells sweet, like flow to flow?
I'm the lady sipping baileys
while I strut like a model
If the ladies wanna hate me I jus send them a bottle
I kno I got it but don't flaunt it even though brothas want it,
Dancin' dirrty while I'm flirtin, 'cause he' checkin' up on me.
You can find me in the club, sippin' on some buds,
Daddy I got what you need you's a sexy little thug,
Don't wanna be your girl I ain't lookin for no love,
So come give me a hug, sexy little thug.
You can find me in the club, sippin' on some buds,
Daddy I got what you need you's a sexy little thug,
Don't wanna be your girl I ain't lookin for no love,
So come give me a hug, sexy little thug.
My nails my hair my diamond rings,
Shining with all my fancy things,
My crib my car my clothes my jewels,
Why you mad? Cause I came up and I ain't changed, ohhh
ohhh, ohhh ohhh, ohhh!
ohhh, ohhh ohhh, ohhh.
ohhh, ohhh ohhh, ohhh!
ohhh, ohhhoooooooooooooooooooooowww!!