letra Pump it en español
Traducción
No se supone que los BLACK EYED PEAS estarían aquí.
Oh oh oh ,Ja ja ja
Súbele
Oh oh oh ,Ja ja ja
Y Súbele (más fuerte) [4x]
Enciende la radio
Explota tu estéreo
Ahora
Hermanos queremos el odio entre nosotros(¿quiénes?)
Hermanos somos Envidiosos (¿quiénes?)
Y yo sé por que nos odian (¿por qué?)
Porque nuestro estilo es fabuloso (qué)
Seamos honestos entre nosotros (Vamos)
Nadie conseguirá jodernos (no)
Las chicas están con nosotros, desde Londres hasta los E.E.U.U.
(S, S)
Nosotros rockeamos (contagioso), Monkey Bussines (Indignante)
Solo admítelo, tu chica admite que somos geniales
F-R-E-S-C-O (fresco)
D-E-F, eso es, somos geniales (Rock)
Nosotros definimos B-E-P y lo rapeamos
Así que, enciéndelo (Enciéndelo) [3x]
vamos nena, solo...
Súbele (más fuerte) [6x]
y di, oh oh oh oh
di, oh oh oh oh
Así, así,
Enciende la radio
Explota tu estéreo
Ahora mismo
Este lugar es grandioso
Esta echando chispas
Sí
(Si, Ahora miren esto)
Amigo quieres el odio entre nosotros (Amigo)
Amigo necesitas tranquilízate (Amigo)
Amigo quieres ser protagonista
Pero Amigo logra saborearlo (abajo)
Las chicas dicen que no están mal
Pero vienen tras bastidores cuando andamos en la ciudad (Ja)
Les gustan los hombres borrachos (tontas)
Ellas quieren hacerlo y correr (gerrr)
Sí, a esa velocidad
Eso es lo que hacemos
Éso es lo que somos
B-L-A-C-K -E -Y-E-D-P a la E, luego la A hasta la S
Cuando tocamos tu meneas el trasero
Muévelo, muévelo, muévelo chica
Asegúrate de no romperlo, chica
Porque vamos a...
Voltearlo (Voltearlo) [3x]
Vamos nena, solo...
Súbele (más fuerte) [6x]
y di, oh oh oh oh
di, oh oh oh oh
Si, Si
Enciende la radio
Explota el estéreo
Ahora mismo
Este lugar es grandioso
Esta echando chispas
Sí
Maldición (Maldición) [5x]
Wuay
Apl. de Ap. desde Filipinas
En vivo y en directo, rockeando esta escena
Destrozándolos a los chicos - B
Y esperando a las chicas-B, haciendo lo que sabemos
Súbele, dale, más fuerte
No pares, y sigue haciéndolo
Hazlo, y déjate llevar
¡Muévete!
Vamos nena, hazlo
La-da-di-dup-dup die dy
En el estéreo
Deja que esos parlantes revienten tu mente
(Revienten mi mente, nena)
Para dejarnos llevar, dejarnos llevar
Aquí vamos
La-da-di-dup-dup die dy (Vamos, estamos allí)
En la radio
El sistema va a sentirse tan bien
Súbele (más fuerte) [6x]
y di, oh oh oh oh
di, oh oh oh oh
Si, Si
Enciende la radio
Explota tu estéreo
Ahora mismo
Este lugar es grandioso
Esta echando chispas
Sí
Pump it
Letra Original
There does not assume that BLACK EYED PEAS would be here.
Ha ha ha
Pump it
Ha ha ha
And pump it (louder) [4x]
Turn up the radio
Blast your stereo
Right
N*ggas wanna hate on us (who)
N*ggas be envious (who)
And I know why they hatin' on us (why)
Cause our style's so fabulous (what)
I'ma be real on us (c'mon)
Nobody got nuttin' on us (no)
Girls be all on us, from London back down to the US
(s, s)
We rockin' it (contagious), monkey business (outrageous)
Just confess, your girl admits that we the sh*t
F-R-E-S-H (fresh)
D-E-F, that's right we def (rock)
We definite B-E-P, we rappin' it
So, turn it up (turn it up) [3x]
C'mon baby, just
Pump it (louder) [6x]
And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo
Turn up the radio
Blast your stereo
Right now
This joint is fizzlin'
It's sizzlin'
Right
(Yo, check this out right here)
Dude wanna hate on us (dude)
Dude need'a ease on up (dude)
Dude wanna act on up
But dude get shut like flavor shut (down)
Chicks say, she ain't down
But chick backstage when we in town (ha)
She like man on drunk (fool)
She wanna hit n' run (errr)
Yeah, that's the speed
That's what we do
That's who we be
B-L-A-C-K -E -Y-E-D-P to the E, then the A to the S
When we play you shake your ass
Shake it, shake it, shake it girl
Make sure you don't break it, girl
Cause we gonna...
Turn it up (turn it up) [3x]
C'mon baby, just
Pump it (louder) [6x]
And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo
Turn up the radio
Blast your stereo
Right now
This joint is fizzlin'
It's sizzlin'
Right
Damn (damn) [5x]
Wow
Apl. de ap. from Philippines
Live and direct, rocking this scene
Breaking on down for the B-boys
And B-girls waiting, doin' their thing
Pump it, louder come on
Don't stop, and keep it goin'
Do it, lets get it on
Move it!
Come on, baby, do it
La-da-di-dup-dup die dy
On the stereo
Let those speakers blow your mind
(Blow my mind, baby)
To let it go, let it go
Here we go
La-da-di-dup-dup die dy (c'mon, we're there)
On the radio
The system is gonna feel so fine
Pump it (louder) [6x]
And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo
Turn up the radio
Blast your stereo
Right now
This joint is fizzlin'
It's sizzlin'
Right