letra Bullet! en español
Traducción
Protagonizado temprano el domingo por la mañana,
Tiros resuenan sin precaución,
Nadie parece ni parpadear en este pueblo,
Dos muertos y un bebé perdido,
El silencio está gritando en la distancia,
Madre suplica: "trae a mi bebé a casa".
Para una túnica rosa de un suv,
La noche se convierte en tragedia,
Como defensa otra generación se quiebra.
¿Cuál es la distancia entre una bala y un arma?,
Dios, ¿estás escuchando, o ya te has dado por vencido?.
Países corporativos van a la guerra,
Detrás de las mentiras por las que están peleando,
Oro negro del alma de un viejo rey,
¿Cómo puede alguien tomar una vida en el nombre de dios y decir que está bien?,
¿Cómo puede el dinero conducir a la codicia?, cuando aún hay bocas hambrientas que alimentar.
¿Cuál es la distancia entre una bala y un arma?,
Dios, ¿estás escuchando, o ya te has dado por vencido?,
Necesitamos perdón,
Todos necesitamos mucho amor.
Necesitamos algo de esperanza,
La necesitamos ahora,
¿O fé real me puede ayudar?,
Adoro orar, me verás ahora.
¿Cuál es la distancia entre una bala y un arma?,
Dios, ¿estás escuchando, o ya te has dado por vencido?,
¿Cuál es la distancia entre una bala y un arma?,
Necesitamos perdón,
Todos necesitamos mucho amor.
Bullet!
Letra Original
Dateline early sunday morning
Shots ring out without a warning
No one seems to even blink in this town
Two dead and a baby missing
Silent screaming in the distance
Mother pleading bring my baby home now
For the pink slip of an suv
The night cut down in tragedy
As defense another generation breakdown
Yeah, yeah
What is the distance
Between a bullet and a gun
God are you listenin’
Or have you just given up
Corporate countries go to war
Behind the lies they are fighting for
Black gold from an old king’s soul
How can someone take a life
In the name of god and say it’s right
How does money lead to greed
When there’s still hungry mouths to feed
Yeah, yeah
What is the distance
Between a bullet and a gun
God are you listenin’
Or have you just given up
We need forgiveness
We all need a lot of love
We need some hope
We need it now
Or real faith
Can help me out
I love to pray
D’you see me now
Guitar solo
Yeah, yeah
What is the distance
Between a bullet and a gun
God are you listenin’
Or have you just given up
What is the distance
Between a bullet and a gun
We need forgiveness
We all need a lot of love
A lot of love
Yeah, yeah