Número nueve, número nueve, número nueve...
La pista número uno, fue cuando tocaste a mi puerta,
la pista número dos, fue la mirada que llevabas,
y entonces es cuando supe, que era bastante buena señal,
de que algo iba mal,
arriba, en el séptimo cielo (
cloud 9 = feliz, en las nubes).
Bien, es un largo camino hacia arriba,
y esta noche no bajaremos.
Bien, puede estar mal, pero cariño, seguro que sienta bien.
Y la luna ha salido, y las estrellas brillan,
y lo que sea que venga va a estar bien,
porque esta noche tú serás mía, arriba, en la nube número 9,
y no hay un lugar en el que preferiría estar (
ain't),
y no podemos volver atrás, pero tú estás aquí conmigo,
sí, el tiempo es realmente agradable,
arriba, en la nube número 9.
El te hizo daño y tú me hiciste daño a mí,
y esa no era la forma en que se supone que tenía que ser,
así que cariño, esta noche vamos a dejar el mundo atrás,
y pasar un poco de tiempo arriba, en la nube número 9.
Bien, es un largo camino hacia arriba,
y esta noche no bajaremos.
Bien, puede estar mal, pero cariño, seguro que sienta bien.
Y la luna ha salido, y las estrellas brillan,
y lo que sea que venga va a estar bien,
porque esta noche tú serás mía, arriba, en la nube número 9,
y no hay un lugar en el que preferiría estar,
y no podemos volver atrás, pero tú estás aquí conmigo,
sí, el tiempo es realmente agradable,
arriba, en la nube número 9.
Número nueve, número nueve, número nueve...
Bueno, esta noche no bajaremos,
sí, esta noche no bajaremos,
no, esta noche no bajaremos.
Y la luna ha salido, y las estrellas brillan,
y lo que sea que venga va a estar bien,
porque esta noche tú serás mía, arriba, en la nube número 9,
y no hay un lugar en el que preferiría estar,
y no podemos volver atrás, pero tú estás aquí conmigo,
sí, el tiempo es realmente agradable,
arriba, en la nube número 9.
Sí, podemos ver pasar el mundo,
arriba, en la nube número 9.
Bryan Adams - Cloud number nine - El séptimo cielo
Más sobre la
expresión cloud number 9 (only english)