Letra de la cancion "Fu*k you"

Interpretada por "Cee Lo Green"

letra Fu*k you en español


Traducción

Cuando te peo paseando
Por ahí con mi chica, pienso
"jodete!"
Uuuh uhh uuh

Supongo que no tengo bastante
Dinero para ella y pienso:
"jodete!"
Y a ella también!
Le dije: "si yo fuera rico,
Estarías conmigo"
Ja!¿que te parece eso?
(¿que te parece eso?)
Y con dolor en el corazón
Les deseo lo mejor
Pero también
"jodansen!"
Uuuh uhh uuh

Lo siento mucho,
No tengo un ferrari,
Pero te puedo llevar donde sea
Supongo que el es una xbox
Y yo un atari, no sabes lo injusta
Que eres!
Pobre payaso el que se enamore de ti
(Solo va por tu dinero!)
Bueno...
(Yo te estoy avisando, amigo)
Oooo ooooh
Tengo una noticia para ti
Por que no vas y se lo cuentas a tu amiguito?


Cuando te peo paseando
Por ahí con mi chica, pienso
"jodete!"
Uuuh uhh uuh

Supongo que no tengo bastante
Dinero para ella y pienso:
"jodete!"
Y a ella también!
Le dije: "si yo fuera rico,
Estarías conmigo"
Ja!¿que te parece eso?
(¿que te parece eso?)
Y con dolor en el corazón
Les deseo lo mejor
Pero también
"jodansen!"
Uuuh uhh uuh

Nadie sabe lo que
Tuve que robar, mentir y pedir
Para complacerte a ti, hacerte feliz
Y es que ser tu novio sale muy caro

(Solo va por tu dinero!)
Bueno...
(Yo te estoy avisando, amigo)
Oooo ooooh
Además quería decirte algo,
"te odio mas que nunca"

Cuando te peo paseando
Por ahi con mi chica, pienso
"jodete!"
Uuuh uhh uuh

Supongo que no tengo bastante
Dinero para ella y pienso:
"jodete!"
Y a ella también!
Le dije: "si yo fuera rico,
Estarías conmigo"
Ja!¿que te parece eso?
(¿que te parece eso?)
Y con dolor en el corazón
Les deseo lo mejor
Pero también
"jodansen!"
Uuuh uhh uuh

Baby baby baby
Por que me tratas tan mal
(Tan mal, tan mal, tan mal)
Le pregunte a mi mamá pero ella me mando
Hablar con papá
(Papá, papá, papá)
Oh!
Por que?
Por que?
Por que?
Oh yo te quiero
Oh todavía te quiero
Ohhhhhh!

Cuando te peo paseando
Por ahi con mi chica, pienso
"jodete!"
Uuuh uhh uuh

Supongo que no tengo bastante
Dinero para ella y pienso:
"jodete!"
Y a ella también!
Le dije: "si yo fuera rico,
Estarías conmigo"
Ja!¿que te parece eso?
(¿que te parece eso?)
Y con dolor en el corazón
Les deseo lo mejor
Pero también
"jodansen!"
Uuuh uhh uuh

Fu*k you

Letra Original

(Chorus)
I see you driving 'round town
With the girl I love and I'm like,
Fuck you!
Oo, oo, ooo
I guess the change in my pocket
Wasn't enough I'm like,
Fuck you!
And fuck her too!
I said, if I was richer, I'd still be with ya
Ha, now ain't that some shit? (ain't that some shit?)
And although there's pain in my chest
I still wish you the best with a...
Fuck you!
Oo, oo, ooo

Yeah I'm sorry, I can't afford a ferrari,
But that don't mean I can't get you there.
I guess he's an xbox and I'm more atari,
But the way you play your game ain't fair.

I pity the fool that falls in love with you
(Oh shit she's a gold digger)
Well
(Just thought you should know nigga)
Ooooooh
I've got some news for you
Yeah go run and tell your little boyfriend

(Chorus)

Now I know, that I had to borrow,
Beg and steal and lie and cheat.
Trying to keep ya, trying to please ya.
'Cause being in love with you ass ain't cheap.

I pity the fool that falls in love with you
(Oh shit she's a gold digger)
Well
(Just thought you should know nigga)
Ooooooh
I've got some news for you
Yeah go run and tell your little boyfriend

(Chorus)

Now baby, baby, baby, why d'you wanna wanna hurt me so bad?

(So bad, so bad, so bad)
I tried to tell my mamma but she told me
"this is one for your dad"
(Your dad, your dad, your dad)
Uh! whhhy? uh! whhhy? uh!
Whhhy lady? oh! I love you oh!
I still love you. oooh!

(Chorus)
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Cee Lo Green
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.