letra When love en español
Traducción
Vi la distancia en tus ojos,
no vino por sorpresa,
pero he estado deseando que pudieramos hacerlo funcionar
y lo intentaremos.
Nunca he sido buena en las despedidas,
siento que es hora de darse cuenta,
porque no necesito tu amor,
no, puedo hacerlo mucho mejor.
No hay rayos del sol, solo lluvia,
cuando todas las opciones resultan ser la misma,
no hay nadie a quien culpar,
cuando el amor se vuelve dolor.
Como si no hubiera nada más que ganar,
y cada esperanza parece que se desvanece,
sabes que no hay camino,
cuando el amor se vuelve dolor.
Solo una mirada, y una sonrisa perfecta,
te pedí salir,
dimos una vuelta.
Desde aquel día,
hemos estado descendiendo,
y chocamos con suelo.
Nunca pensé que tú tuvieras la culpa,
supongo que es inútil preguntar por qué,
porque no necesito tu amor,
puedo hacerlo mucho mejor.
No hay rayos del sol, solo lluvia,
cuando todas las opciones resultan ser la misma,
no hay nadie a quien culpar,
cuando el amor se vuelve dolor.
Como si no hubiera nada más que ganar,
y cada esperanza parece que se desvanece,
sabes que no hay camino,
cuando el amor se vuelve dolor.
No, no te necesito más,
olvida las palabras que dije antes,
puede no estar bien,
pero ahora se ha terminado,
no importa,
no sabes lo que está bien o mal,
hablando de una conciencia (tranquila) que tú no tienes,
no quiero escuchar más,
porque nada de lo que digas lo mejora,
cuando el amor se vuelve dolor,
cuando el amor se vuelve dolor,
cuando el amor se vuelve dolor.
No hay rayos del sol, solo lluvia,
cuando todas las opciones resultan ser la misma,
no hay nadie a quien culpar,
cuando el amor se vuelve dolor.
Como si no hubiera nada más que ganar,
y cada esperanza parece que se desvanece,
sabes que no hay camino,
cuando el amor se vuelve dolor,
cuando el amor se vuelve dolor.
Chila Lynn - When love - Cuando el amor