Letra de la cancion "Is it progression if a cannibal uses a fork?"

Interpretada por "Chiodos"

letra Is it progression if a cannibal uses a fork? en español


Traducción

Escucha cariño.
Todos sabemos que eres una chica hermosa en este mundo horrible.
En esta propuesta de horror.
Los retratos en las paredes ...
Mira a los ojos, que siempre parecen seguir.

Mira a los ojos, que siempre parece que me siguen!

Fuera de tono este cuento de terror.
El solenme ruido de las campanas del funeral
Quiero saber lo que está pasando en esa linda cabecita tuya
donde cada día es un Bone Palace Ballet.

Muerde la carne de tu dedo
Sabes, yo no puedo ayudarme a mí mismo.
Quiero creer, pero la creencia es un cementerio.
La luz nunca vera un mañana, cuando finalmente uno no.
Tal vez seas la que está sobrevalorada
Grito y grito demasiado horrorizado para hablar.

Fuera de tono este cuento de terror.
El solenme ruido de las campanas del funeral
Quiero saber lo que está pasando en esa linda cabecita tuya
donde cada día es un Bone Palace Ballet

(Las flores de color rojo, empiezan a florecer en las hojas blancas en tu habitación.
Nuestros cuerpos sin vida tendidos en descomposición. Por todo el tiempo y la eternidad)

Esta mañana me desperté, me froté los ojos,
y di un rápido vistazo por la habitación,
y vi lo que pasó aquí anoche.
Había sangre en las paredes,
y las sábanas olían a sudor y sexo.
Reducimos todo a un cuchillo de carnicero
y el sinsonte con la sangre.

Fuera de tono este cuento de terror.
El solenme ruido de las campanas del funeral
Quiero saber lo que está pasando en esa linda cabecita tuya
donde cada día es un Bone Palace Ballet

Is it progression if a cannibal uses a fork?

Letra Original

Listen up sweetie.
We all know that you're a beautiful girl in this horrible world.
In this suggestion of horror.
The portraits on the walls...
Look at their eyes, they always seem to follow.

Look at their eyes, they always seem to follow me!

Out of tune this tale of terror.
The solemn tolling of the funeral bells.
I want to know what's going on in that pretty little head of yours
where everyday's a Bone Palace Ballet.

Biting the flesh from your finger.
You know, I just can't help myself.
I wish to believe, but belief is a graveyard.
May this light never see morning, as finally one will not.
Maybe you're the one that's overrated.
Shriek and scream much too horrified to speak.

Out of tune this tale of terror.
The solemn tolling of the funeral bells.
I want to know what's going on in that pretty little head of yours
where everyday's a Bone Palace Ballet.

(Flowers of red, begin to bloom on the white sheets in her room.
Our lifeless bodies lying there rotting. For all of time, and eternity)

This morning I woke up, I rubbed my eyes,
and I took a quick glance around the room,
and saw what happened here last night.
There was blood on the walls,
and the sheets smelled like sweat and sex.
We have narrowed it down to a butcher knife,
and the mockingbird with the blood.

Out of tune this tale of terror.
The solemn tolling of the funeral bells.
I want to know what's going on in that pretty little head of yours
where everyday's a Bone Palace Ballet.
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Chiodos
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.