letra Prima donna en español
Traducción
Esta noche esta encendida, toca mi canción, esta es una celebración
He trabajado una larga semana y ahora no existe la indecisión
Necesito uno o dos tragos, hagan alguno de esos, no puedo esperar
Sí, sí he crecido y sabes que no tengo tiempo que perder
Voy a olvidar mis problemas, porque esta es una noche especial
No estoy estresada, para nada, me siento bastante bien
Si este es tu cumpleaños, nene, voy a concederte un deseo
Esta es una fiesta privada, puros V-I-P en esta mie***, (¡vamos!)
Soy una Prima Donna, puedo dominar el mundo
No importa quien me rodee, puedo dominar el mundo
Levanta las manos, contágiate de este sentimiento, no dejes que se detenga
Ahora mismo en este momento puedo dominar el mundo
Así que mujeres, exploten, exploten, exploten
Revienten, háganlo explotar, explotar, explotar
Ponlo en marcha, parlantes exploten, exploten, exploten
Hasta que me embriague, botellas exploten, exploten, exploten.
Disfruta con el regreso del verso ahora mismo
Un poco de diversión nunca muere, nunca daña a nadie
Así que coge un vaso y levántalo, nene, trabaja tu cuerpo
Nada es inapropiado, sólo sigue si te sientes atrevida
Sí, sí, he crecido y no necesito ningún juicio sobre mí
Voy a olvidar mis problemas, porque esta es una noche especial
No estoy estresada, para nada, me siento bastante bien
Si este es tu cumpleaños, nene, voy a concederte un deseo
Esta es una fiesta privada, puros V-I-P en esta mie***, (¡vamos!)
Soy una Prima Donna, puedo dominar el mundo
No importa quien me rodee, puedo dominar el mundo
Levanta las manos, contágiate de este sentimiento, no dejes que se detenga
Ahora mismo en este momento puedo dominar el mundo
Destrózalo
Ohh Ohh Ohh
Soy una Prima Donna, soy una, una Prima Donna, Yo soy
Soy una Prima Donna, soy una, una Prima Donna, Yo soy
Soy una Prima Donna, soy una, una Prima Donna, Yo soy
Soy una Prima Donna, soy una, una Prima Donna, Yo soy
Soy una Prima Donna, soy una, una Prima Donna, Yo soy
Soy una Prima Donna, soy una, una Prima Donna, De acuerdo.
Soy una Prima Donna, puedo dominar el mundo
No importa quien me rodee, puedo dominar el mundo
Levanta las manos, contágiate de este sentimiento, no dejes que se detenga
Ahora mismo en este momento puedo dominar el mundo
Así que mujeres, exploten, exploten, exploten
Revienten, háganlo explotar, explotar, explotar
Ponlo en marcha, parlantes exploten, exploten, exploten
Hasta que me embriague, botellas exploten, exploten, exploten.
Trabaja tu cuerpo, trabaja tu cuerpo.
Prima donna
Letra Original
Tonight is on, play my song, it’s a celebration
I worked a long week and now there is no hesitation
I need a drink or two, make that a few, I ain’t waiting
Yes, yes, I’m grown and you know I got no time for casting
Gonna forget my trouble, cause it’s a special night
Not gonna stress for nothing, I’m feeling quite alright
If it’s your birthday, baby, I’m gonna grant your wish
This is a private party, V-I-P in this bitch (lets go)
I'm a prima donna, I can rule the world
Don't care who’s around me, I can rule the world
So hands up, catch this feeling, there's no stopping this
Right now in this moment I can rule the world
So ladies, pop, pop, pop
Blow it up, make it pop, pop, pop
Turn it up, speakers pop, pop, pop
Til I’m drunk, bottles pop, pop, pop
Take it back to the verse right now
A little fun never killed, never hurt nobody
So grab a glass and raise it up, baby, work your body
Ain't nothing wrong, just go on if you're feeling naughty
Yes, yes, I'm grown and I don't need no judgment on me
Gonna forget my trouble, cause it’s a special night
Not gonna stress for nothing, I’m feeling quite alright
If it’s your birthday, baby, I’m gonna grant your wish
This is a private party, V-I-P in this bitch (lets go)
I'm a prima donna, I can rule the world
Don't care who’s around me, I can rule the world
So hands up, catch this feeling, there's no stopping this
Right now in this moment I can rule the world
So ladies, pop, pop, pop
Blow it up, make it pop, pop, pop
Turn it up, speakers pop, pop, pop
Til I’m drunk, bottles pop, pop, pop
Break it down
Ooh oh oh oh, ooh ooh
I'm a prima donna, I'm a, a prima donna, I'm
I'm a prima donna, I'm a, a prima donna, I'm
I'm a prima donna, I'm a, a prima donna, I'm
I'm a prima donna, I'm a, a prima donna, I'm
I'm a prima donna, I'm a, a prima donna, I'm
I'm a prima donna, I'm a, a prima donna, ok
I'm a prima donna, I can rule the world
Don't care who’s around me, I can rule the world
So hands up, catch this feeling, there's no stopping this
Right now in this moment I can rule the world
So ladies, pop, pop, pop
Blow it up, make it pop, pop, pop
Turn it up, speakers pop, pop, pop
Til I’m drunk, bottles pop, pop, pop
Work your body, work your body