letra Round of applause en español
Traducción
Revisaba mi registro de llamadas
El otro día, y lo único que veía era tu nombre.
Estaba pensando, estoy pensando,
Esta chica me está haciendo sentir de cierta manera.
Porque cariño, nunca creí que ser
El que iba a estar tan atrapado,
Pero ahora te veo diferente, como que tal vez
Esto es algún tipo de amor, ooohh.
Dándome lindos nombres, sí así, sí.
Si hay problemas para llamar, la llamo enseguida
Con mi móvil de todas maneras, eh.
Nunca me imagine haciendo esto, diciéndo:
Chica, quiero darte una ronda de aplausos.
Mereces una ovación de pie.
Porque me estás haciendo enamorarme, con todas
Las cosas que haces.
Chica, quiero darte una ronda de aplausos.
Mereces una ovación de pie.
Porque me estás haciendo enamorarme, y soy
Tu mayor fan, cariño.
No puedo creer cómo, me haces sentir tan libre,
Como si hubieran 25 horas al día.
Es un vudú? ese que usas, que me tiene con la lengua
Atada, sin palabras que decir.
Porque últimamente, hemos estado gastando el tiempo
Y, cariño, no me importa,
No, no.
Estoy metido en esto, sea lo que sea, y no trato
De compartirlo, no no.
Dándome lindos nombres, sí así, sí.
Si hay problemas para llamar, la llamo enseguida
Con mi móvil de todas maneras, eh.
Nunca me imagine haciendo esto, diciéndo:
Chica, quiero darte una ronda de aplausos.
Mereces una ovación de pie.
Porque me estás haciendo enamorarme, con todas
Las cosas que haces.
Chica, quiero darte una ronda de aplausos.
Mereces una ovación de pie.
Porque me estás haciendo enamorarme, y soy
Tu mayor fan, cariño.
Nunca pensé que esto podría ser lo que es.
Somos tan jóvenes, y se ha convertido en amor
Y no puedo ir a ningún lado sin vos.
Así que aquí estamos, al borde.
Se más que sólo una cosa,
Que una chica de mamá y enamorate.
Es nuestra historia.
Chica, quiero darte una ronda de aplausos.
Mereces una ovación de pie.
Porque me estás haciendo enamorarme, con todas
Las cosas que haces.
Chica, quiero darte una ronda de aplausos.
Mereces una ovación de pie.
Porque me estás haciendo enamorarme, y soy
Tu mayor fan, cariño.
Sí, me estás haciendo enamorarme.
Aplaudiendo, oh, me estás haciendo enamorarme.
Aplaudiendo, oh, me estás haciendo enamorarme.
Aplaudiendo, oh.
Round of applause
Letra Original
I was going through my call log
The other day, and all I saw was your name.
I was thinking, what I'm thinking,
This girl got me feeling some kinda way.
Cause baby, I never thought I would be the one
Who's so caught up,
But now I see you differently, like maybe
This is some kind of love, ooohh.
Giving me cute names, yeah like that, aye.
If there call trouble, call her right back
Showing pda in every way, eh.
I never pictured me doing this, saying:
Hey girl, I wanna give you a round of applause.
You deserve a standing ovation.
Cause you got me falling in love, with all the
Things you do.
Hey girl, I wanna give you a round of applause.
You deserve a standing ovation.
Cos you got me falling in love, and I'm
Your biggest fan, baby.
I cant believe how, you got me open,
That there's 25 hours in a day.
Is it voodoo? that you use, thats got my tongue
Tied with no words to say.
Cause lately, we've been spending time and baby I don't care.
I don't, I don't.
I'm in to this, whatever this is, and I'm not
Tryin'a share, no no.
Giving me cute names, yeah like that, aye.
If there call trouble, call her right back
Showing pda in every way, eh.
I never pictured me doing this, saying:
Hey girl, I wanna give you a round of applause.
You deserve a standing ovation.
Cause you got me falling in love, with all the
Things you do.
Hey girl, I wanna give you a round of applause.
You deserve a standing ovation.
Cos you got me falling in love, and I'm
Your biggest fan, baby.
I never thought this could be what its become.
We're the young, and that it's turned into love
And I can't go on without you.
So here we are, on the brink.
Be more than just a thing,
Mommy's girl, and fall in love.
It's the story of us.
Hey girl, I wanna give you a round of applause.
You deserve a standing ovation.
Cause you got me falling in love, with all the
Things you do.
Hey girl, I wanna give you a round of applause.
You deserve a standing ovation.
Cos you got me falling in love, and I'm
Your biggest fan, baby.
Yeah, you got me falling in love.
Clapping my hands, oh, you got me falling in love.
Clapping my hands, oh, you got me falling in love.
Clapping my hands, oh.