Letra de la cancion "Screaming infidelities"

Interpretada por "Dashboard Confessional"

letra Screaming infidelities en español


Traducción

Estoy extrañando tu cama,
Donde nunca dormi,
Evitando los lugares donde tendriamos que hablar,
Y esta botella de la bestia, esta llevandome a casa.

Estoy acariciando,
Cerca de sabanas y hojas,
Pero no estas sola, y no eres discreta,
Asegurate de hacerme saber quien te lleva a casa.

Estoy leyendo tu nota otra vez,
No hay ni una palabra que yo comprenda,
Excepto cuando firmaste,
"te amaré siempre y para siempre".

Bueno, por ahora escuchare las canciones mas tristes,
Me sentare solo y me preguntare,
Como te esta yendo.
Pero por mi, desearia estar en cualquier lugar,
Con cualquier persona, besandonos.

Estoy extrañando tu risa,
Como se rompio?,
Y cuando tus ojos empezaron a lucir falsos?,
Espero que estes tan feliz como pretendes.

Estoy acariciando,
Cerca de sabanas y hojas,
Y yo estoy solo,
En mi derrota, desearia saber si estabas segura en casa.

Estoy extrañando tu cama,
Donde nunca dormi,
Evitando los lugares donde tendriamos que hablar,
Y esta botella de la bestia, esta llevandome a casa.

Bueno, por ahora escuchare las canciones mas tristes,
Me sentare solo y me preguntare,
Como te esta yendo.
Pero por mi, desearia estar en cualquier lugar,
Con cualquier persona, besandonos.

Tu cabello, esta por todas partes.
Gritando infidelidades,
Y tomando su desgaste.

Screaming infidelities

Letra Original

I'm missing your bed
I never sleep
Avoiding the spots where we'd have to speak,
And this bottle of beast
Is taking me home

I'm cuddling close
To blankets and sheets
But you're not alone, and you're not discreet
Make sure I know who's taking you home.

I'm reading your note over again
There's not a word that I comprehend,
Except when you signed it
"I will love you always and forever."

Well as for now I'm gonna hear the saddest songs
And sit alone and wonder
How you're making out
But as for me, I wish that I was anywhere with anyone
Making out.

I'm missing your laugh
How did it break?
And when did your eyes begin to look fake?
I hope you're as happy as you 're pretending.

I'm cuddling close
To blankets and sheets
And I am alone
In my defeat I wish I knew you were safely at home

I'm missing your bed
I never sleep
Avoiding the spots where we'd have speak, and
This bottle of beast is taking me home.

Well as for now I'm gonna hear the saddest songs
And sit alone and wonder
How you're making out
But as for me, I wish that I was anywhere with anyone
Making out.

Your hair, it's everywhere.
Screaming infidelities
And taking its wear.
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Dashboard Confessional
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.