Letra de la cancion "When love and hate collide"

Interpretada por "Def Leppard"

letra When love and hate collide en español


Traducción

Podrías cambiarte el corazón,
Si tan solo cambiaras de parecer
En vez de golpear el teléfono chica,
Por la centésima vez
Tengo tu número en la pared, pero no voy a hacer esa llamada
Cuando divididos estamos parados nena, unidos nos caemos

Tengo el tiempo tengo la oportunidad lo voy a hacer
Tengo mis manos en tu corazón voy a tomarlo
Todo lo que sé es que no puedo luchar contra esta llama
Podrías cambiarte el corazón,
Si tan solo cambiaras de parecer
Porque estoy loco por ti nena, una y otra vez

Sin ti
Una noche solo es como un año sin ti nena
¿Tienes un corazón de piedra?
Sin ti
No puedo parar el daño en el interior
Cuando el amor y el dolor chocan

No quiero pelear nunca más,
No sé por que estamos peleando
Cuando nos tratamos el uno al otro nena, como un acto de guerra
Podría decir un millón de mentiras y vendría sin sorprender
Cuando la verdad es como un extraño, te golpea justo entre los ojos

Hay un momento y un lugar y una razón
Y yo sé que tengo un amor en el cual creer
Todo lo que sé es que tengo que ganar esta vez

Sin ti
Una noche solo es como un año sin ti nena
¿Tienes un corazón de piedra?
Sin ti
No puedo parar el daño en el interior
Cuando el amor y el dolor chocan

Podrías cambiarte el corazón,
Si tan solo cambiaras de parecer
Porque estoy loco por ti nena… loco… loco

Sin ti
Una noche solo
Es como un año sin ti nena
¿Tienes corazón de piedra?
Sin ti
Una noche solo
Es como un año sin ti nena
¿Acaso tienes corazón?
Sin ti
No puedo parar el daño en el interior
Cuando el amor y el dolor chocan

When love and hate collide

Letra Original

You could have a change of heart,
If you would only change your mind
Instead of slamming down the phone girl,
For the hundredth time
I got your number on my wall, but I ain't gonna make that call
When divided we stand baby, united we fall

Got the time got a chance gonna make it
Got my hands on your heart gonna take it
All I know I can't fight this flame
You could have a change of heart,
If you would only change your mind
Cause I'm crazy 'bout you baby, time after time

Without you
One night alone Is like a year without you baby
Do you have a heart of stone
Without you
Can't stop the hurt inside
When love and hate collide

I don't wanna fight no more,
I don't know what we're fighting for
When we treat each other baby, like an act of war
I could tell a million lies and it would come as no surprise
When the truth is like a stranger, hits you right between the eyes

There's a time and a place and a reason
And I know I got a love to believe in
All I know got to win this time

Without you
One night alone Is like a year without you baby
Do you have a heart of stone
Without you
Can't stop the hurt inside
When love and hate collide

You could have a change of heart,
If you would only change your mind
Cause I'm crazy 'bout you baby...Crazy...Crazy

Without you
One night alone
Is like a year without you baby
Do you have a heart of stone
Without you
One night alone
Is like a year without you baby
If you have a heart at all
Without you
Can't stop the hurt inside
When love and hate collide
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Def Leppard
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.