Letra de la cancion "I better be quiet now"

Interpretada por "Elliott Smith"

letra I better be quiet now en español


Traducción

Quisiera que me dieras un número,
Quisiera poder llamarte hoy
Sólo para escuchar una voz.
Tengo un largo camino por andar
Yendo más y más lejos.

Si no supiera la diferencia
Vivir solo estaría bien.
No sería soledad.
Tengo un largo camino por andar
Yendo más y más lejos.

Hay muchas horas que ocupar, fue fácil
Cuando aún no te conocía,
Cosas que tendría que olvidar.

Pero prefiero detenerme ahora.
Estoy cansado de gastar mi aliento
Siguiendo adelante, derrumbándome.

Quizá tengo un problema,
Pero no es eso lo que quiero decir.
Prefiero no decir nada.
Tengo un largo camino por andar
Yendo más y más lejos.

Tuve un sueño en el que era
Un marine con una misión,
Marchar en mi sitio,
Pero un enemigo muerto me gritó en la cara.

Pero prefiero detenerme ahora.
Estoy cansado de gastar mi aliento
Siguiendo adelante, derrumbándome.

Quisiera saber qué estabas haciendo,
Porqué querías hacer aquello,
Por eso no puedo cruzar la distancia.
Tengo un largo camino por andar
Yendo más y más lejos.
Tengo un largo camino por andar
Yendo más y más lejos.

I better be quiet now

Letra Original

Wish you gave me a number
Wish I could call you today,
Just to hear a voice.
I got a long way to go
Getting further away.

If I didn't know the difference,
Living alone would probably be ok.
It wouldn't be lonely.
I got a long way to go
Getting further away.

A lot of hours to occupy it was easy
When I didn't know you yet,
Things I'd have to forget.

But I better be quiet now,
I'm tired of wasting my breath
Carrying on, getting upset.

Maybe I have a problem,
But thats not what I wanted to say.
I prefer to say nothing.
I got a long way to go
Getting further away.

Had a dream as an army man with an order
Just to march in my place
But a dead enemy
Screams in my face

But I better be quiet now,
I'm tired of wasting my breath
Carrying on, not over it yet.

Wish I knew what you were doing.
Why you want to do it this way.
So I can't go the distance,
I got a long way to go,
I'm getting further away.
I got a long way to go
Getting further away.
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Elliott Smith
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.