Él está fuera de tu sistema (de tu cuerpo),
sí te llevó un rato,
tienes a tu familia detrás y tienes tu sonrisa,
y prometiste a tu hermana que nunca volverías atrás de nuevo
Pero los amigos siguen diciéndote lo que él hizo por la noche,
a cuántas chicas besó, a cuantas le gustaría,
y tú intentas recordar que no hay ninguna manera
de que alguna vez seáis amigos.
Pero ahora, a ti,
a ti parece que realmente te gusta, te gusta,
y ahora te sientes como si le echaras de menos, de menos,
hablas como si realmente le amaras, le amaras,
y ahora bailas como si le necesitaras, le necesitaras.
Ponlo en tu bolsillo, no le digas a nadie que te lo di,
puede ser el que te encuentres o el que te salve (
run into),
puede ser tu papá, papá, si lo tomas a gusto, a gusto (
gladly),
papá, papá.
Él te besó en los labios y abrió tus ojos,
tuviste que aguantar la respiración, te llevaste tal sorpresa,
y siempre olvidabas cómo era vivir en sus mentiras.
Te acercó (y) dijo que nunca se marcharía,
no podías confiar en él pero nunca dijiste que no,
en aquel momento hizo que te olvidaras
de cómo es (cómo sienta) cuando él se ha ido.
Pero ahora, a ti,
a ti parece que realmente te gusta, te gusta,
y ahora te sientes como si le echaras de menos, de menos,
hablas como si realmente le amaras, le amaras,
y ahora bailas como si le necesitaras, le necesitaras.
Ponlo en tu bolsillo, no le digas a nadie que te lo di,
puede ser el que te encuentres o el que te salve,
puede ser tu papá, papá, si lo tomas a gusto, a gusto,
papá, papá.
Parece que realmente te gusta, te gusta
-Puede que de alguna manera me guste-
y ahora te sientes como si le echaras de menos, de menos,
-y podría echarle de menos-
hablas como si realmente le amaras, le amaras,
-y ahora le amas-
y ahora bailas como si le necesitaras, le necesitaras.
-le necesito-
Ponlo en tu bolsillo, no le digas a nadie que te lo di,
puede ser el que te encuentres o el que te salve,
puede ser tu papá, papá, si lo tomas a gusto, a gusto,
papá, papá.
Ponlo en tu bolsillo, no le digas a nadie que te lo di,
puede ser el que te encuentres o el que te salve,
puede ser tu papá, papá, si lo tomas a gusto, a gusto,
papá, papá.
Emeli Sandé - Daddy - Papá