Mirando desde el fondo (
underneath)
la luz de la luna fracturada sobre el mar,
los reflejos todavía me parecen los mismos,
como antes de que me hundiera (
go under).
Y está tranquilo en las profundidades,
porque de ninguna forma puedes respirar,
no hay necesidad de rezar, no hay necesidad de hablar,
ahora que estoy debajo (del agua).
Oh, y está rompiendo sobre mí (las olas)
a mil millas en el fondo del mar (
out to sea;
seabed)
encontré el lugar para descansar mi cabeza.
-Nunca me dejes marchar, nunca me dejes marchar-
-Nunca me dejes marchar, nunca me dejes marchar-
Y los brazos del océano me están llevando,
y toda esta devoción estaba saliendo volando de mí
(rush...),
y las preguntas que no tengo para una pecadora como yo,
pero los brazos del océano me entregan.
Aunque la presión es difícil de soportar,
es la única forma de que pueda escapar,
parece que hay que hacer una difícil (dura) elección,
pero ahora que estoy debajo, oh.
Oh, y está rompiendo sobre mí (las olas)
a mil millas en el fondo del mar,
encontré el lugar para descansar mi cabeza.
-Nunca me dejes marchar, nunca me dejes marchar-
-Nunca me dejes marchar, nunca me dejes marchar-
Y los brazos del océano me están llevando,
-tan frío y tan dulce-
y toda esta devoción estaba saliendo volando de mí,
-saliendo volando de mí-
y las preguntas que no tengo para una pecadora como yo,
pero los brazos del océano me entregan.
Y se acabó, y me estoy hundiendo,
pero no me estoy rindiendo,
solo estoy entregándome (
diferencia give up/give in).
Oh, deslizándome por el fondo,
tan frío y tan dulce,
en los brazos del océano, tan dulce y tan frío,
y toda esta devoción, nunca la conocí,
y las preguntas que no tengo para una pecadora liberada,
pero los brazos del océano me entregan.
-Nunca me dejes marchar, nunca me dejes marchar-
-Nunca me dejes marchar, nunca me dejes marchar-
Me entrega
-Nunca me dejes marchar, nunca me dejes marchar-
-Nunca me dejes marchar, nunca me dejes marchar-
-Nunca me dejes marchar, nunca me dejes marchar-
Me entrega
-Nunca me dejes marchar, nunca me dejes marchar-
-Nunca me dejes marchar, nunca me dejes marchar-
Me entrega
-Nunca me dejes marchar, nunca me dejes marchar-
Y se acabó,
me estoy hundiendo,
pero no me estoy rindiendo,
solo estoy entregándome.
Deslizándome por el fondo,
tan frío y tan dulce.
Florence and The Machine - Nunca me dejes marchar