-Todas las chicas bonitas un sábado a la noche-
Así que te llamo, cruzo los dedos,
descruzo los demas, vacilo,
no pienso con claridad sin nada que probar.
No quiero decir que me marcho,
estaré hasta el fin de semana,
y tú puedes llevarte todas tus cosas,
las cajas y los anillos, y ponerte en marcha (
get going)
Porque he estado esperando
a todas las chicas bonitas un sábado a la noche,
déjalo pasar, y ven a mí con esa mirada en tus ojos,
¿Entrarás a robar y te llevaras todas las palabras de mi boca?
Desearía que todas las chicas bonitas me sacudieran (
shake)
Así que te llamo,
solo para sentirme un poco mejor conmigo mismo,
y lo hago, nena, lo hago.
Hasta que sus labios empiezan a moverse,
y sus amigos hablan de música,
yo digo "nunca había escuchado esta melodía",
pero sí lo había hecho, simplemente odio a la banda,
porque me recuerdan a ti.
Cada noche termina igual,
yo no digo mucho, pero vomito tu nombre (
bring up)
-Una y otra vez, una y otra vez-
creo que me está golpeando (
strike out).
Todas las chicas bonitas un sábado a la noche,
déjalo pasar, y ven a mí con esa mirada en tus ojos,
¿Entrarás a robar y te llevaras todas las palabras de mi boca?
Desearía que todas las chicas bonitas me sacudieran,
pero no tú, tú todavía llevas botas
y tu pelo es demasiado largo.
Y este (yo) no quiere adminitr que ella se ha enamorado,
oh, vamos, vamos, qué tiene que hacer un chico cuando todas las chicas bonitas no pueden compararse contigo.
No entiendo tus razones,
por favor quédate durante el fin de semana,
no puedes llevarte todas esas cosas,
nos definen a ti y a mí,
todo en lo que nos hemos convertido,
tú eres todo lo que necesito,
por favor no me hagas enfrentarme solo a mi generación.
Todas las chicas bonitas un sábado a la noche,
déjalo pasar, y ven a mí con esa mirada en tus ojos,
¿Entrarás a robar y te llevaras todas las palabras de mi boca?
Desearía que todas las chicas bonitas me sacudieran,
pero no tú.
Siento que tu fe está destruyendo el mundo,
y este nunca entendió,
que los años 80 se acabaron,
oh vamos, qué tiene que hacer un chico cuando
todas las chicas bonitas no pueden compararse contigo.
Todas las chicas bonitas, un sábado por la noche
(bis)
Fun - All the pretty girls - Todas las chicas bonitas