letra Anxiety en español
Traducción
Esperando al fin del corredor,
No se sabe de este lugar, pero yo juro que he estado aquí antes.
Estas sombras de baile con las fotos colgadas en las paredes.
He oído ríen ellos me pregunto como los pasillos.
Puedo sentir mi pulso sudando ahora.
Ritmo de ida y vuelta sin nada que decir.
No puedo ver a mi mente las carreras de ahora.
El sentimiento no desaparecerá.
Es como un tic-tac del reloj lento en la sala de espera,
Es como un médico próximo, pero que no tiene noticias.
Mi corazón sigue las carreras, no sé qué hacer,
Usted me está dando ansiedad.
Como un mensaje en la botella que nadie lee,
Las famosas últimas palabras que nadie dice.
Dime lo que está mal esta noche,
Tu me das ansiedad.
(Ansiedad, ansiedad)
Soy el paciente no con paciencia,
Esta separación ya está filmada.
Es demasiado tarde para reafirmar
No se puede quitar la presión que me hacen sentir.
No puedo sentir mi pecho fuerte ahora,
El pesaje abajo en mí es más difícil respirar.
Mira en el espejo no tiene color ahora,
Otra fatalidad.
Es como un tic-tac del reloj lento en la sala de espera,
Es como un médico próximo, pero que no tiene noticias.
Mi corazón sigue las carreras, no sé qué hacer,
Usted me está dando ansiedad.
Como un mensaje en la botella que nadie lee,
Las famosas últimas palabras que nadie dice.
Dime lo que está mal esta noche,
Tu me das ansiedad.
Y yo estoy bajo el agua,
y te odio, lo que está haciendo a mí,
para mí, sí
Su voz es fría, tus ojos mirar a través de mí,
Al igual que no me conocen,
La idea ahora es cuando el amor, su vacío.
Un reloj garrapatas lento en la sala de espera,
El médico pide, pero no tiene noticias.
Mi corazón sigue las carreras, no sé qué hacer,
Tu me estás dando ansiedad.
Este es el mensaje en la botella que nadie lee,
Las famosas últimas palabras que nadie dice.
Dime lo que está mal esta noche,
Tu me das ansiedad.
Estoy bajo el agua, Tu me das ansiedad.
Estoy bajo el agua, Tu me das ansiedad. (y te odio!)
Tu me das ansiedad.
Estoy bajo el agua, Tu me das ansiedad.
Anxiety
Letra Original
Waiting down at the end of the corridor,
Don’t know this place, but I swear I’ve been here before.
These shadows dance with the pictures hung up on the walls.
I hear them laughing as I wonder the halls.
I can feel my pulse sweating now.
Pacing back and forth with nothing to say.
I can see my mind racing now.
The feeling won’t go away.
It’s like a clock ticking slow in the waiting room,
It’s like a doctor coming but he’s got no news.
My heart keeps racing, I don’t know what to do,
You’re giving me anxiety.
Like a message in the bottle that nobody read,
The famous last words that nobody said.
Tell me what is wrong tonight,
You’re giving me anxiety.
(Anxiety, anxiety)
I’m the patient with no patience,
This separation is already filmed.
It’s too late for recessation,
Can’t take away the pressure you make me feel.
I can feel my chest heavy now,
The weighing down on me it’s harder to breathe.
Look in the mirror got no colour now,
Another fatality.
It’s like a clock ticking slow in the waiting room,
It’s like a doctor coming but he’s got no news.
My heart keeps racing, I don’t know what to do,
You’re giving me anxiety.
Like a message in the bottle that nobody read,
The famous last words that nobody said.
Tell me what is wrong tonight,
You’re giving me anxiety.
And I’m underwater,
and I hate you, what you’re doing to me,
to me, yeah
Your voice is cold, your eyes look through me,
Like they don’t know me,
The thinking now when it was love, its empty.
A clock ticks slow in the waiting room,
The doctor calls but he’s got no news.
My heart keeps racing, I don’t know what to do,
You’re giving me anxiety.
This is the message in the bottle that nobody read,
The famous last words that nobody said.
Tell me what is wrong tonight,
You’re giving me anxiety.
I’m underwater, you’re giving me anxiety
I’m underwater, you’re giving me anxiety (and I hate you!)
You’re giving me anxiety
I’m underwater, you’re giving me anxiety