letra Festival song en español
Traducción
No me importa nada hoy, solia hacerlo pero me arté
Y puedo escuchar las palabras que dices
Desearia que te callaras
Tengo responsabilidad, esa es mi responsabilidad
Una amenaza a la sociedad
Eso es lo que me dicen...
Pero esta noche, esta noche, es esta noche
No quiero tu vida aburrida
Y no quiero tu 9 a 5
O alguien que me diga como vivir mi vida
La gente siempre me dice que no desperdicie mi tiempo
Que consiga un trabajo real y que vuelva en linea
Puedes decir que nunca sere millonario
Dime, esta guitarra no me llevara a ningun lado
Tengo responsabilidad, esa es mi responsabilidad
Interrogo a la autoridad
Dicen que no hay oportunidad para mi
Pero esta noche, esta noche, es esta noche
No quiero tu vida aburrida
Y no quiero tu 9 a 5
O alguien que me diga como vivir mi vida
Tu futuro, no es futuro
Tu futuro, no es futuro
Tu futuro, no es futuro
Yo controlo mi futuro
Pero esta noche, esta noche, es esta noche
No quiero tu vida aburrida
Y no quiero tu 9 a 5
O alguien que me diga como vivir mi vida
Pero esta noche, esta noche, es esta noche
No quiero tu vida aburrida
Y no quiero tu 9 a 5
O alguien que me diga como vivir mi vida
Estoy viviendo
Estoy viviendo
Estoy viviendo
Esta noche!
Festival song
Letra Original
I don't care about a thing, i used to but i'm fed up,
and i can hear the words you say, i wish that you would shut up
i've got responsibility, that is my liability, a menace to society,
at least that's what they say to me.
But tonight, tonight, it's on tonight
i don't want your boring life, and i don't want your 9 to 5,
or anyone to tell me how to live my life.
People always tell me not to waste my time,
to get a real job and get back in line,
you can say i'll never be a millionaire,
tell me this guitar won't get me anywhere,
i've got responsibility, that is my liability,
i'm questioning authority
they say there's not a chance for me.
But tonight, tonight, it's on tonight
i don't want your boring life, and i don't want your 9 to 5,
or anyone to tell me how to live my life.
your future's no future,
your future's no future,
your future's no future,
i control my future.
But tonight, tonight, it's on tonight
i don't want your boring life, and i don't want your 9 to 5,
or anyone to tell me how to live my life.
But tonight, tonight, it's on tonight
i don't want your boring life, and i don't want your 9 to 5,
or anyone to tell me how to live my life.
I'm living
I'm living
I'm living
Tonight!