Letra de la cancion "Dust in the wind"

Interpretada por "Guns N Roses"

letra Dust in the wind en español


Traducción

Diles a todos que lo siento, de verdad lo siento
Por todo el mal que he hecho
Nunca quise lastimar a nadie, no, no
Señor no quiero hacer nada malo

Y me han mentido, y me han rogado y me han engañado
Y sé que mi barco, no vendrá
Y como me acuesto a tomar mi descanso
Puedo ver que esto es sólo polvo en el viento

Sostenga la mano y mantenenla con más fuerza, cada vez más apretada
Usted debe creer que te amo aún
Pero mi fuerza, se vuelve más débil, y más débil
Y mi cuerpo ha perdido su voluntad

Porque me han mentido, y me han rogado y me han engañado
Y sé que mi barco, no vendrá
Y como me acuesto a tomar mi descanso
Puedo ver que esto es sólo polvo en el viento

¡Oh señor, he perdido una vez más,
Y no hay nadie que me ayude a encontrar el camino a casa
Señor, y yo señor, yo no quiero lastimar a nadie
Y yo señor, no quiero hacer nada malo

Porque me han mentido, y me han rogado y me han engañado
Y sé que mi barco, no vendrá
Y como me acuesto a tomar mi descanso
Puedo ver que esto es sólo polvo en el viento

Dust in the wind

Letra Original

Tell everybody that I am sorry, truly sorry
For all the wrong I've done
I never meant to hurt nobody, no no
Lord I never want to do no wrong

And I have lied, and I have begged and I have cheated
And I know my ship, it won't be coming in
And as I lay me down to take my rest
I can see that it's just dust in the wind

Take hold my hand, and hold it tighter, ever tighter
You must believe that I love you still
But my strength, it grows weaker, and weaker
And my body has lost its will

'Cause I have lied, and I have begged and I have cheated
And I know my ship, it won't be coming in
And as I lay me down to take my rest
I can see that it's just dust in the wind

Oh lord, I have lost once again
And there's no one to help me find my way home
Lord and I, lord I never want to hurt nobody
And I, lord I never want to do no wrong

'Cause I have lied, and I have begged and I have cheated
And I know my ship, it won't be coming in
And as I lay me down to take my rest
I can see that it's just dust in the wind
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Guns N Roses
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.