letra Megalomaniac en español
Traducción
Te escucho en la radio
Permaneces en mi pantalla
Es incómodo pero,
Si te hubiera conocido en una pelea de tijeras
Te habría cortado ambas alas
En un prototipo de soledad
En un prototipo de soledad
Oye megalómano!
No eres jesús
Si, no eres el maldito elvis!
Lava tus manos limpias o a ti mismo
Y relájate, relájate
Si fuera uno de tus accesorios
Te mantendría los ojos abiertos para que
Puedas ver
Que nosotros somos enviados desde el cielo
Y eso nunca significo ser uno solo
Ser uno solo
Oye megalómano!
No eres jesús
Si, no eres el maldito elvis!
Lava tus manos limpias o a ti mismo
Y relájate, relájate
Relájate, relájate
Oh, relájate
Si!
Tú, tú, tú,
Tú no eres jesús
Tú no eres elvis
Tú no eres jesús
Tú no eres jesús
Tú no eres elvis
Tú no eres la respuesta
Relájate, relájate
Relájate, relájate, oye oye!
Oye megalómano!
No eres jesús
Si, no eres el maldito elvis!
Lava tus manos limpias o a ti mismo
Y relájate, relájate
Relájate, oh relájate
Oh, relájate, relájate.
Megalomaniac
Letra Original
I hear you on the radio
You permeate in my screen
It’s unkind but,
If I met you in a scissor fight
I’d cut off both your wings
On principle alone
On principle alone
Hey megalomaniac!
You’re no jesus
Yeah, you no fucking elvis!
Wash your hands clean of yourself, baby
And step down, step down, step down
If I were your appendages
I'd hold open your eyes so you
Would see
That all of us are heaven sent
And there was never meant to be only one
To be only one
Hey megalomaniac
You're no jesus
Yeah, you're no fucking elvis
Wash your hands clean of yourself, baby
And step down, step down, step down
Step down, step down
Ooh, step down
Yeah!
You're, you're, you're
You're no jesus
You're not elvis
You're no jesus
You're no jesus
You're no elvis
You're no answer
Step down, step down
Step down, step down, hey, hey!
Hey megalomaniac
You're no jesus
Yeah, you're no fucking elvis
Wash your hands clean of yourself, baby
And step down, step, step down
Step down, oh step down
Oh, step down, step down.