Letra de la cancion "Sign of the cross"

Interpretada por "Iron Maiden"

letra Sign of the cross en español


Traducción

Once hombres santamente envueltos
Las siluetas se recortan en el cielo
Una al frente sujetando una cruz en lo alto
Vienen a limpiarme de mis pecados

Solo ante el viento y la lluvia
Sintiendo el miedo que crece
Sintiendo de nuevo el cambio en la marea
Atraído por la tormenta que se está aproximando
Siento que la ansiedad se resiste al miedo
Algunas de las dudas en las cosas en que crees
Ahora que tu fé va a ser puesta a prueba
No hay nada que hacer salvo esperar lo que se avecina

¿Por qué está dios aún protegiéndome
Incluso cuando no lo merezco?
Aunque estoy bendecido con una fuerza interior
Algunos lo llamarían una penitencia

¿Por qué debo enfrentarme a esto a solas?
Haciendo la pregunta una y otra vez
Rogando a dios que no me perdone la vida
Dentro de mi cabeza siento que el miedo empieza a aumentar...

Ellos elevarán sus rezos cuando llegue el momento
Habrá una penitencia que cumplir cuando llegue el día del juicio
Y los culpables sangrarán cuando ese momento llegue
Vendrán para reclamar, se llevarán tu alma

La señal de la cruz
El nombre de la rosa... un fuego en el cielo
La señal de la cruz

Vendrán para traer la llama eterna
Nos traerán la inmortalidad a todos
Celebrando la comunión para que el mundo sea bendecido
Mi creador, mi dios dejará mi alma en descanso

La señal de la cruz
El nombre de la rosa... un fuego en el cielo
La señal de la cruz

Perdido el amor del cielo
Elige la lujuria de la tierra
Once hombres santamente envueltos
Vienen a limpiarme de mis pecados

Sign of the cross

Letra Original

Eleven saintly shrouded men
Silhouettes stand against the sky
One in front with a cross held high
Come to wash my sins away

Standing alone in the wind and rain
Feeling the fear that is growing
Sensing the change in the tide again
Brought by the storm that is brewing
Feel the anxiety hold off the fear
Some of the doubt in the things you believe
Now that your faith will be put to the test
Nothing to do but await what is coming

Why then is god still protecting me
Even when I don´t deserve it
Though I am blessed with an inner strength
Some they would call it a penance

Why am I meant to face this alone
Asking the question time and again
Praying to god won´t keep me alive

Inside my head feel the fear start to rise...

They´ll be saying their prayers when the moment comes
There´ll be penance to pay when it´s judgment day
And the guilty´ll bleed when that moment comes
They´ll be coming to claim, take your soul away

The sign of the cross
The name of the rose... a fire in the sky
The sign of the cross

They´ll be comming to bring the eternal flame
They´ll be bringing us all immortality
Holding communion so the world be blessed
My creator, my god´ll lay my soul to rest

The sign of the cross
The name of the rose... a fire in the sky
The sign of the cross

Lost the love of heaven above
Chose the lust of the earth below
Eleven saintly shrouded men
Came to wash my sins away
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Iron Maiden
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.