letra Rock it en español
Traducción
Estuve esperando todos estos días a que llegara este momento
Es viernes y necesito agitar mi cuerpo toda la noche
Es hora de terminar el trabajo, debo ir a casa y prepararme
Porque los chicos tengo el presentimiento de que van a golpear la ciudad
Así que tengo que chulear mi estilo y empiezo a perder el control
Mirando mi reloj e intentando tan solo detener el tiempo
No sé de quién es esta casa
¿Dónde esta mi coche?, ¿puedes conducir por mi?
Porque una vez que empiezan a beber nadie va a dejar que pare la fiesta.
Tenemos energía infinita
Tengo mi dinero en mi bolsillo
Así que vamos, vamos a roquearlo
Cariño deja todas tus preocupaciones atrás
Esta noche es la noche que vamos a destruir
Todos vienen a bailar, es como una carrera
Así que no puedes pisar la línea
Tengo mi dinero en mi bolsillo,
Así que vamos, vamos a roquearlo,
Cariño deja todas tus preocupaciones atrás
Y ahora levanta las manos, levanta tus manos, levanta tus manos y salta, salta, salta
Vamos a perder el control
Qué importa, cuerpo o alma
Cámaras, luces, acción
Esto es pura satisfacción,
Hielo en mi vaso, chicos tocándome el culo
Yo no soy esa fácil, tan solo un poco chisposa
Tengo mi dinero en mi bolsillo
Así que vamos, vamos a roquearlo
Cariño deja todas tus preocupaciones atrás
Esta noche es la noche que vamos a destruir
Todos vienen a bailar, es como una carrera
Así que no puedes pisar la línea
Tengo mi dinero en mi bolsillo,
Así que vamos, vamos a roquearlo,
Cariño deja todas tus preocupaciones atrás
Y ahora levanta las manos, levanta tus manos, levanta tus manos y salta, salta, salta
El techo está ardiendo
Podemos tocarlo
Puedes gritar más alto cariño
Otra copa quizás
El techo está ardiendo,
El yecho está ardiendo
El techo está...
El techo está ardiendo
Tengo mi dinero en mi bolsillo
Así que vamos, vamos a roquearlo
Cariño deja todas tus preocupaciones atrás
Esta noche es la noche que vamos a destruir
Todos vienen a bailar, es como una carrera
Así que no puedes pisar la línea
Tengo mi dinero en mi bolsillo,
Así que vamos, vamos a roquearlo,
Cariño deja todas tus preocupaciones atrás
Y ahora levanta las manos, levanta tus manos, levanta tus manos y salta, salta, salta
Da, da, da da...
Da, da, da, da....
Rock it
Letra Original
I've been waitin' all these days for this moment to arrive
It's friday and I need to shake my body all night
Time to finish work, I should be home and gettin' ready
Coz guys I gotta feelin' that we'r gonna hit the city
So I gotta pimp my style and I start to lose my mind
Lookin' to my clock I'm just trynna stop time
I don't know whose house is this
Where's my car, can u drive for me?
Coz once they start to fill up cups
No one will let the party stop
We've got energy till infinity
I've got my money in my pocket
So we're gonna, gonna rock it
Baby leave all your worries behind
Tonight's the night that we're gonna smash it
Everybody came to rock,it's like a race
So you can't step on the line
I've got my money in my pocket
So we're gonna, gonna rock it
Baby leave all your worries behind
Now put your hand up, put your hands up
Put your hands up, and jump it, jump it, jump it!
We're gonna lose control
With mind, body and soul
Camera lights action
This is pure satisfaction
Ice in my glass, boys reachin' out my ass
I'm not that easy, just a little bit tipsy
I've got my money in my pocket
So we're gonna, gonna rock it
Baby leave all your worries behind
Tonight's the night that we're gonna smash it
Everybody came to rock,it's like a race
So you can't step on the line
I've got my money in my pocket
So we're gonna, gonna rock it
Baby leave all your worries behind
Now put your hand up, put your hands up
Put your hands up, and jump it, jump it, jump it!
The roof is on fire
We can take it higher
Can u scream louder baby
Another cup maybe
The roof is on fire
The roof is on fire
The roof is on...
The roof is on fire (rewind effect)
I've got my money in my pocket
So we're gonna, gonna rock it
Baby leave all your worries behind
Tonight's the night that we're gonna smash it
Everybody came to rock,it's like a race
So you can't step on the line
I've got my money in my pocket
So we're gonna, gonna rock it
Baby leave all your worries behind
Now put your hand up, put your hands up
Put your hands up, and jump it, jump it, jump it!
Da da da da....
Da da da da ....