letra Sylvia en español
Traducción
El deslumbrante sol de la mañana me despertó
Desafortunadamente, llego tarde de la hora que prometimos, como siempre ¿no?
Mirandome en el espejo mas de lo usual
Cambiandome rapidamente una mejor camisa, por lo tanto, no estas esperandome en el parque
Ayer, no pude dormir del todo
Con mi voto irrompible y la pequeña ansiedad,te ofrezco estas palabras y este anillo dedicado a ti
Sylvia, cuando yo siento que estas junto a mí, puedo ser feliz
Sylvia, toma mi mano extendida, por favor, por favor quedate a mi lado para siempre.
Tomé el amor y la pasión demasiado lejos, soy yo, después de todo
Sin conocer mi propia debilidad, después de haberlo confundido por fuerza
Todo se ha hecho tan inútil ahora
Puedo perder mi camino, pero si estás allí conmigo, ¿qué tipo de paredes puedo superar?
Entonces,
Sylvia, escuchando tu risa junto a mi puedo hacerme fuerte otra vez
Sylvia, toma mi mano extendida, por favor, por favor quedate a mi lado para siempre.
Todo se ha hecho tan inútil ahora
Puedo perder mi camino, pero si estás allí conmigo, ¿qué tipo de paredes puedo superar?
Sylvia, escuchando tu risa junto a mi puedo hacerme fuerte otra vez
Sylvia, toma mi mano extendida, por favor, por favor quedate a mi lado para siempre.
Ahora....
Sylvia, ya que tus alas blancas y las mias son todavía pequeñas
Sylvia,no te sueltes de mi mano, vamos, vamos a volar hacia el cielo
Sylvia
Letra Original
Mabushii asahi yori mo hayaku me ga sameta
Yakusoku shite wa itsumo kanarazu boku ga okureteiku no ni ne
Chotto kagami wo nagaku mite itsumo yori
Narenai [shatsu] ni hayaku kigaete saa kimi no matsu kouen e
Kinou wa nakanaka nemurenakute
Kimi ni sasageru kotoba to yubiwa ni sukoshi no fuan to tsuyoi chikai
[shirubia] kimi wo soba ni kanjiru tabi shiawase ni nareru
[shirubia] sashinobeta te wo totte please, please stay by my side forever.
Koi ya ai wo baka ni shiteta boku dakara
Jibun no yowasa shiranai mama ni tada "tsuyosa" hakichigaeteta
Subete muda ni shite kita kara koso
Mayowazu arukeru kimi ga iru nara Donna kabe mo norikoete
Dakara
[shirubia] boku no soba de warau dake de mata tsuyoku nareru
[shirubia] sashinobeta te wo totte please, please stay by my side forever.
Subete muda ni shite kita kara koso
Mayowazu arukeru kimi ga iru nara Donna kabe mo norikoete
[shirubia] boku no soba de warau dake de mata tsuyoku nareru
[shirubia] sashinobeta te wo totte please, please stay by my side forever.
Ima wa…
[shirubia] boku to kimi no shiroi tsubasa mada chiisai kara
[shirubia] boku no te hanasanai de let’s, let’s just fly away to the sky.