Letra de la cancion "This is my now"

Interpretada por "Jordin Sparks"

letra This is my now en español


Traducción

Hubo una vez cuando empaque mis sueños
Viviendo en un caparazón,
Escondiéndome de mi misma.
Hubo una vez en el que tuve tanto miedo

Pensé que había llegado al final
Bebe, eso fue antes
Pero estoy hecha de más que mis recuerdos

Este es mi ahora.

Estoy respirando el momento
Miro a mi alrededor
No puedo creer el amor que veo

Mis miedos quedaron atrás
Todas las sombras y dudas se fueron
Eso fue antes
Este es mi ahora.

Tuve que decidir
Si iba a apostar a lo seguro
O mirar algún lugar profundo dentro de mí
Y tratar de dar vuelta a la marea
Encontrar la fuerza para tomar ese paso de fe

Este es mi ahora.

Estoy respirando el momento
Miro a mi alrededor
No puedo creer el amor que veo

Mis miedos quedaron atrás
Todas las sombras y dudas se fueron
Eso fue antes
Este es mi ahora.

Tengo coraje como nunca antes, si
Estaba resignada para menos,
Pero estoy lista para más.

Lista para más…..

Este es mi ahora
Estoy respirando el momento
Miro a mi alrededor
No puedo creer el amor que veo

Mis miedos quedaron atrás
Todas las sombras y dudas se fueron
Eso fue antes
Este es mi ahora.

Estoy respirando el momento
Miro a mi alrededor
No puedo creer el amor que veo

Mis miedos quedaron atrás
Todas las sombras y dudas se fueron
Eso fue antes
Este es mí ahora.

Este es mí ahora.
Este es mi ahora.

This is my now

Letra Original

There was a time I packed my dreams away
Living in a shell,
Hiding from myself.
There was a time when I was so afraid

I thought i’d reached the end.
Baby, that was then.
But I am made of more than my yesterdays.

This is my now,

And I am breathing in the moment.
As I look around,
I can’t believe the love I see.

My fear’s behind me,
Gone are the shadows and doubt.
That was then.
This is my now.

I had to decide.
Was I gonna play it safe?
Or look somewhere deep inside,
Try to turn the tide.
Find the strength to take that step of faith?

This is my now,

And I am breathing in the moment.
As I look around,
I can’t believe the love I see.

My fear’s behind me,
Gone are the shadows and doubt.
That was then.
This is my now.

I have a courage like never before, yeah.
I settled for less,
But i’m ready for more.

Ready for more…

This is my now,
And I am breathing in the moment.
As I look around,
I can’t believe the love I see.

My fear’s behind me,
Gone are the shadows and doubt.
That was then.
This is my now,

And I am breathing in the moment.
As I look around,
I can’t believe the love I see.

My fear’s behind me,
Gone are the shadows and doubt.
That was then.

This is my now.
This is my now.
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Jordin Sparks
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.