Letra de la cancion "Better not together"

Interpretada por "Justin Timberlake"

letra Better not together en español


Traducción

Oooh, oooh, hmmm.
El amor se ha perdido, ¿donde está para encontrarlo?
Mi corazón sigue aquí y tenemos que dar vueltas y vueltas,
Y todo este tiempo he estado amándote fielmente,
Y tú cogiste mi amor y lo tiraste a mi alrededor.

Ahora, no quiero pelear contigo,
He echo todo lo que podía hacer (todo lo que podía hacer)
No me dejes así, sólo quiero que mi chica vuelva,
¿Podemos arreglarlo o se acabó?

(¿qué estamos haciendo?) ¿qué estamos haciendo?
¿Por qué no podemos parecer que las cosas funcionan?
(¿qué estamos haciendo?) ¿qué estamos haciendo?
¿Hemos olvidado de qué trata el amor?
(Parece que estoy perdiendo) parece que estoy perdiendo
Pero cuando eso era todo para mí,
Pero ahora me doy cuenta que simplemente estamos mejor separados.

Es duro dejarlo ir
Nena hemos pasado por tantas cosas,
Pero para que puedas crecer, tienes que ir y extender tus alas,
Veo tus lágrimas, estás buscando un día más brillante,
Oh, debiste haber pensado eso incluso cuando tomaste mi amor lejos.

Ahora, no quiero pelear contigo,
He echo todo lo que podía hacer (todo lo que podía hacer)
Odio dejarte así pero pense que me dabas la espalda,
Hemos intentado arreglarlo pero se ha terminado.

(¿qué estamos haciendo?) ¿qué estamos haciendo?
¿Por qué no podemos parecer que las cosas funcionan? (fuimos tú y yo juntos)
(¿qué estamos haciendo?) ¿qué estamos haciendo?
¿Hemos olvidado de qué trata el amor?
(Parece que estoy perdiendo) parece que estoy perdiendo
Pero cuando eso era todo para mí,
Pero ahora me doy cuenta que simplemente estamos mejor separados.

Nena simplemente es demasiado para mí decir, para ti decirme que me amas,
Y después ver que tú te vas,
Pero nena la forma en que peleamos, no está bien,
Esa es la razón por la que es mejor de esta forma,
Ahora no hay nada más que decir, pero nena tu sabes que
Te sigo amando, si.

(¿qué estamos haciendo?) ¿qué estamos haciendo?
¿Por qué no podemos parecer que las cosas funcionan?
(¿qué estamos haciendo?) ¿qué estamos haciendo?
¿Hemos olvidado de qué trata el amor? (vamos pequeña)
(Parece que estoy perdiendo) parece que estoy perdiendo
Pero cuando eso era todo para mí,
Pero ahora me doy cuenta que simplemente estamos mejor separados.

Me he dado cuenta...que simplemente es mejor...estar separados.

Better not together

Letra Original

Oooh, oooh, hmmm.
Love is lost, where is it to be found?
My heart is still here and we have to go 'round and 'round
And all the time I was loving you faithfully
And you took my love and you turned it around on me.

Now, I don't wanna fight with you
I've done everything I can do (everything I can do)
Don't you leave me like that, I just want my girl back
Can we work it out, or is it over?

(What are we doin'?) what are we doin'?
Why can't we seem to work things out
(What are we doin'?) what are we doin'?
Did we forget what love was about?
(It feels like I'm losing) feels like I'm losing
But when that was everything to me
But now I realize we are just better not together.

It's hard to let go
Girl we've been through so many things
But for you to grow, it had to go and spread your wings
I see your tears, you're searching for a brighter day
Oh, you should've thought it through when you gave my love away.

Now, I don't wanna fight with you
I've done everything I can do (everything I can do)
I hate to leave you like that but I thought you had my back
We tried to work it out but it's over.

(What are we doin'?) what are we doin'?
Why can't we seem to work things out (it was you and me together)
(What are we doin'?) what are we doin'?
Did we forget what love was about?
(It feels like I'm losing) feels like I'm losing
But when that was everything to me
But now I realize we are just better not together.

Girl it's just too much for me to say, for you to tell me that you love me
And then to watch you walk away
But girl the way we fight, it just ain't right
That's why it's better this way
Now no what else to say, but girl you know that
I still love you yeaaah

(What are we doin'?) what are we doin'?
Why can't we seem to work things out
(What are we doin'?) what are we doin'?
Did we forget what love was about? (come on baby!)
(It feels like I'm losing) feels like I'm losing
But when that was everything to me
But now I realize we are just better not together.

I've realized... we are just better... not together.
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Justin Timberlake
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.