letra Love dealer en español
Traducción
Vamos,
Nena yo tengo que tener mucho más
(Súbele volumen a la canción)
¿Que necesitaré para hacerlo contigo?
(Súbele al volumen, si)
Me tienes como un loco,
Tocando a tu puerta
(Yo creo que quiero algo de eso)
¿Por qué no me encuentras en el piso?
Y después…
(Verso 1)
Entra en mi oficina,
¿No te gustaría una muestra, un poco de lo mío?
(Jt:si, vamos)
Yo tengo un millón de sabores diferentes,
Todos los chicos dicen que no llegan a tener lo suficiente
Quieres algo bajo tu piel,
Tu me estas rogando por más
Tu te volverás adicto a esto,
Pero nene, tu has tenido mucho más
No permitas que estos ojos inocentes
Te engañen cuando este en el suelo,
En el suelo,
En el suelo
-
(Coro)
Porque yo podría ser tu negociante
Yo podría ser tu único amigo
Cuando la encuentres
Yo te haré venir una y otra vez
Me puedes llamar en cualquier momento
Yo te puedo hacer sentir bien
Tu puedes contar con mi bolsa de trucos
Si es que necesitas un arreglo
Entonces yo soy un negociante, ¡hey!
Amor, amor
Un negociante, ¡hey!
(Chequéalo)
-
(Verso 2)
Todos esos otros dicen
Que ellos tienen lo mejor
Que tú ya conoces
(Tú ya sabes lo que es)
Que ellos no pueden hacer lo que yo hago -
Oh no,
Yo te llevaré a lugares
Que nunca antes hubieses pensado que irías
Yo te puedo llevar tan alto
Con las cosas que hago
Tu tendrás adrenalina en tus venas
Y comenzaremos a movernos
No permitas que estos ojos inocentes
Te engañen, cuando yo este en el suelo
En el suelo
En el suelo
En el suelo
-
(Coro)
Porque yo podría ser tu negociante
Yo podría ser tu único amigo
Cuando la encuentres
Yo te haré venir una y otra vez
Me puedes llamar en cualquier momento
Yo te puedo hacer sentir bien
Tu puedes contar con mi bolsa de trucos
Si es que necesitas un arreglo
Entonces yo soy un negociante, ¡hey!
Amor, amor
Un negociante, ¡hey!
(Chequéalo)
Puedes llamarme en cualquier momento
Yo te puedo hacer sentir muy bien
Tu puedes contar con mi bolsa de trucos
Si es que necesitas un arreglo
Entonces yo soy un negociante, ¡hey!
Amor, amor
Un negociante, ¡hey!
(Chequéalo)
-
Dale duro
(Verso 3)
Jt: nena tengo que tener mucho más
Ed: mientras me enrollo y me mareo
Jt: que se necesitará para enrollarme contigo
Ed: ahora me tienes en tu sistema
Jt: me tienes como un loco tocando a tu puerta
Ed: así que ahora sabes lo que te has estado periendo
Jt: ¿porque no me encuentras en el piso?
Y después…
Dale
Tu no quieres decir que te gusta,
Tus ojos me lo dicen
No, necesitas una oportunidad
Tu seras mio
(Coro x2)
Porque yo podría ser tu negociante
Yo podría ser tu único amigo
Cuando la encuentres
Yo te haré venir una y otra vez
Me puedes llamar en cualquier momento
Yo te puedo hacer sentir bien
Tu puedes contar con mi bolsa de trucos
Si es que necesitas un arreglo
Entonces yo soy un negociante, ¡hey!
Amor, amor
Un negociante, ¡hey!
Chequéalo
-
(Coro x2)
Porque yo podría ser tu negociante
Yo podría ser tu único amigo
Cuando la encuentres
Yo te haré venir una y otra vez
Me puedes llamar en cualquier momento
Yo te puedo hacer sentir bien
Tu puedes contar con mi bolsa de trucos
Si es que necesitas un arreglo
Entonces yo soy un negociante, ¡hey!
Amor, amor
Un negociante, ¡hey!
Chequéalo
Love dealer
Letra Original
Baby I gotta have
Some more,
(Turn the track up)
What’s it gonna take to get a score,
(Turn the beat up, yeah)
Got me like a fiend banging on your door,
(I think I want some of that)
Why don’t you meet me on the floor?
And then?
(Verse 1)
Step into my office
Won’t you like to sample, a taste of my stuff?
(Jt: yeah c’mon)
I’ve got a million different flavors, all the boys say they can’t get enough,
Want some under your skin you’re begging me for more,
You’ll get addicted to this but baby you’ve been more,
Don’t let these innocent eyes fool you when i’m on the floor, the floor, the floor
(Chorus)
Cause I could be your dealer,
I can be your only friend when you meet her,
I’ll keep you coming back again,
You can call me anytime I can make you feel fine,
You can tell my bag of tricks if you need a fix,
Then i’m a dealer, hey!
Love love dealer, hey (check it out)
(Verse 2)
All those other pushes they say
They got that good stuff that you already know
(You already know what it is)
That they can’t do what I do - oh no,
I’ll take you places that you never thought you’d go,
I can get you so high with the things I do,
You get a rush in your veins and we start to move,
Don’t let these innocent eyes fool you when i’m on
The floor
The floor
The floor
-
(Chorus)
Cause I could be your dealer,
I can be your only friend when you meet her,
I’ll keep you coming back again,
You can call me anytime I can make you feel fine,
You can tell my bag of tricks if you need a fix,
Then i’m a dealer, hey!
Love love dealer, hey
(Check it out)
You can call me anytime I can make you feel fine,
You can tell my bag of tricks if you need a fix,
Then i’m a dealer, hey!
Love love dealer, hey
(Check it out)
Break it down
(Verse 3)
Jt: baby I gotta have some more,
Ed: ass roll back and you feel dizzy,
Jt: what’s it gonna take to get a score,
Ed: now you got me in your system.
Jt: got me like a fiend banging on your door,
Ed: so now you know what you’ve been missing,
Jt:why don’t you meet me on the floor?
And then?
Break
You’d don’t gotta say that you like it,
I can tell by the look in your eyes,
Won’t you give it a try, you’ll be mine,
(Chorus x2)
Cause I could be your dealer,
I can be your only friend when you meet her,
I’ll keep you coming back again,
You can call me anytime I can make you feel fine,
You can tell my bag of tricks if you need a fix,
Then i’m a dealer, hey!
Love love dealer, hey (check it out)