letra Worthy of en español
Traducción
Si, si, si
Ohhh, si, si,
Chica te encuentro tan sorprendente,
Con cada día, yo aprendo más de ti,
La forma en que trabajas día a día,
Y aún así encuentras tiempo para nosotros, sí,
Me encanta el hecho de que estés aquí para mi cuando me siento deprimido,
Sin importar por lo que esté pasando,
Últimamente he estado preguntándome,
¿Soy lo suficientemente bueno para ti?
¿Soy digno de ti?
¿Soy lo suficientemente hombre?
¿Soy lo suficientemente fuerte
Para mantener este amor?
Me tienes preguntándome (sí)
Me tienes maravillado (sí, sí)
¿Podría yo ser ese hombre
Que puede hacerte feliz?
Sé que habrá momentos en que voy a estar a kilómetros de distancia
Y tú estarás completamente sola,
Constantemente lucho con mis inseguridades,
Cuando no puedo contactarte por teléfono,
Y, oh, dios sabe que sólo soy un humano,
Asique por favor, perdóname si pregunto tantas cosas tontas,
Sé que me amas, pero,
El miedo me tiene dudando...
¿Soy digno de ti?
¿Soy lo suficientemente hombre?
¿Soy lo suficientemente fuerte
Para mantener este amor?
Me tienes preguntándome
Me tienes maravillado
¿Podría yo ser ese hombre
Que puede hacerte feliz?
Chica disculpa mis formas (disculpa mis formas)
No estoy tratando de empujar tu amor lejos (empujar tu amor lejos),
Es sólo que a veces mi imaginación consigue lo mejor de mi, sí,
Seguiré amándote cada día cariño, sí, sí.
¿Soy digno de ti?
¿Soy lo suficientemente hombre?
¿Soy lo suficientemente fuerte
Para mantener este amor? (para mantener este amor)
Me tienes preguntándome
Me tienes maravillado (me tienes pensando sobre mi mismo)
¿Podría yo ser ese hombre (¿soy lo suficientemente bueno para ti?)
Que puede hacerte feliz? (sí, sí, sí, sí)
¿Soy digno de ti?
¿Soy lo suficientemente hombre?
¿Soy lo suficientemente fuerte (suficientemente fuerte, sí)
Para mantener este amor? (para mantener este amor)
Me tienes preguntándome
Me tienes maravillado (me tienes maravillado, sí)
¿Podría yo ser ese hombre
Que puede hacerte feliz?
Sí,
Sí, sí, sí,
Quiero hacerte feliz
Worthy of
Letra Original
Yeah, yeah, yeah
Ohhh, yeah, yeah
Girl I find you so amazing
With everyday I learn more about you
The way you work day out and day in
And still find time for us too, yeah
I love the fact that you’re there for me when I feel down
No matter what i’m going through
Lately i’ve been questioning myself
Am I good enough for you?
Am I worthy of?
Am I man enough?
Am I strong enough
To maintain this love?
You’ve got me questioning (yeah)
Got me wondering (yeah, yeah)
Could I be that man
That can keep you happy?
I know that there’ll be times when i’ll be miles away
And you’ll be all alone
I constantly fight my insecurities
When I can’t reach you by phone
And, oh, lord knows that i’m only human
So please forgive me if I ask so many silly questions
I know that you truly love me but
Fear has me second-guessing...
Am I worthy of?
Am I man enough?
Am I strong enough
To maintain this love?
You’ve got me questioning (yeah)
Got me wondering (yeah, yeah)
Could I be that man
That can keep you happy?
Girl excuse my ways (excuse my ways)
I’m not trying to push your love away (your love away)
It’s just that sometimes my imagination gets the best of me, yeah
I still love you baby everyday, yeah, yeah
Am I worthy of?
Am I man enough?
Am I strong enough
To maintain this love? (to maintain this love)
You’ve got me questioning
Got me wondering (you got me thinking about myself)
Could I be that man (am I good enough for you)
That can keep you happy? (yeah, yeah, yeah, yeah)
Am I worthy of?
Am I man enough?
Am I strong enough (strong enough, yeah)
To maintain this love? (to maintain this love)
You’ve got me questioning
Got me wondering (you got me wondering, yeah)
Could I be that man
That can keep you happy?
Yeah
Yeah, yeah, yeah
I wanna keep you happy