Letra de la cancion "Desenchantee"

Nadando en agua entristecida
El futuro espera por un final
Nadando en la presión del aire
Casi nadie esta ahí
Nadie que me de su mano
Cuando caigo

Mi caída es aceptada sin mas actos
No he encontrado paz en esta impasibilidad
Pero aun así quiero quitar
Todos estos errores
Pero al final no tiene sentido
Y el vacío se queda

Todo alrededor de mi es caos
Asunto secundario
Todas mis ilusiones destruidas
Dañadas…
Estoy buscando por alguien
Que me pueda ayudar
Yo soy
Parte de una humanidad descontenta
Desencantada

Quien podría pararme
Alguien que entienda mi problema
Porque he tocado el suelo
Quien viene a mi
Quien tal vez cree
Que lo lograremos con su fuerza

Si la muerte es un misterio
La vida no tiene nada que decir al final
El cielo tiene un infierno
El cielo podría estar esperando por mi llegada
Dime
Seré tomada por los vientos de debilidad
La vida ya no tiene significado
Y el vacío se queda por siempre

Nager dans les eaux troubles
Des lendemains
Attendre ici la fin
Flotter dans l'air trop lourd
Du presque rien
A qui tendre la main

Si je dois tomber de haut
Que ma chute soit lente
Je n'ai trouvé de repos
Que dans l'indifférence
Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence
Mais rien n'a de sens, et rien ne va

Tout est chaos
A côté
Tous mes idéaux: des mots
Abîmés...
Je cherche une âme, qui
Pourra m'aider
Je suis
D'une génération désenchantée,
Désenchantée

Qui pourrait m'empêcher
De tout entendre
Quand la raison s'effondre
A quel sein se vouer
Qui peut prétendre
Nous bercer dans son ventre

Si la mort est un mystère
La vie n'a rien de tendre
Si le ciel a un enfer
Le ciel peut bien m'attendre
Dis-moi,
Dans ces vents contraires comment s'y prendre
Plus rien n'a de sens,
Plus rien ne va