letra C u next tuesday en español
Traducción
Estuve perdida, buscando, hacía frío afuera
Como el whiskey en las rocas captaste mi mirada
A mis labios pintados de rojo, los volvistes negros
Necesitaba algo que me devolviera la razón
Conocias el juego y bailamos toda la noche
Pero algo no andaba bien
Así que nos vemos el próximo martes
Si alguna vez me desespero
O estoy a punto de desvanecerme
Simplemente digo "nos vemos el próximo martes"
Algo relajada como en esta mañana me sentaría a esperar
Empiezo a quedarme helada, cuando te veo
Al igual que lo hace tu corazón cuando me percato que tienes novia
Nos vemos el próximo martes
Oh, oh, oh, oh, oh
No llamarás y tampoco admitirás
Tus mentiras, das vueltas a causa de tu poder para fracasar
Y no, no puedo tomarte en serio
Cuando todo lo que me envias es un miserable mensaje
Así, que me ire cuando amanezca, vamos! no pienses que esto es amor
Así que nos vemos el próximo martes
Si alguna vez me desespero
O estoy a punto de desvanecerme
Simplemente digo "nos vemos el próximo martes"
Algo relajada como en esta mañana me sentaría a esperar
Empiezo a quedarme helada, cuando te veo
Al igual que lo hace tu corazón cuando me percato que tienes novia
Nos vemos el próximo martes
Oh, oh, oh, oh, oh
No espero nada de esto
Tengo tu número, no me llames yo te llamaré por si necesito
Tener un desliz ohhh
Así que nos vemos el próximo martes
(Nos vemos el próximo martes)
Así que nos vemos el próximo martes
Si alguna vez me desespero
O estoy a punto de desvanecerme
Simplemente digo "nos vemos el próximo martes"
Algo relajada como en esta mañana me sentaría a esperar
Empiezo a quedarme helada, cuando te veo
Al igual que lo hace tu corazón cuando me percato que tienes novia
(Se que tienes una chica, sí, se que tienes una chica)
Nos vemos el próximo martes
Oh, oh, oh, oh, oh
Martes ...
Oh, oh, oh oh
Martes ...
Nos vemos el próximo martes
Oh, oh, oh oh
Martes ...
Nos vemos el próximo martes ...
C u next tuesday
Letra Original
I was looking lost, it was cold outside
The whiskey rocks how you caught my eye
My red lips painted, just got them black
I needed something to bring me back
You knew the play and we danced all night
But something wasn't right
So I'll see you next tuesday
If I ever get desperate
Or I'm so beyond faded
Just said I'll see you next tuesday
Kinda nice how this morning I would sit around waiting
And I'm not just being cold I'm just watching you pretend
Like your heart is on your sleeve when I know you have a girlfriend
I'll see you next tuesday
Oh oh, oh oh, oh
You won't call and you won't admit
The lies you spin for your power trip
And I just can't take you seriously
When all you send is a text to me
So I'll be gone when the morning comes let's not pretend it's love
So I'll see you next tuesday
If I ever get desperate
Or I'm so beyond faded
Just said I'll see you next tuesday
Kinda nice how this morning I would sit around waiting
And I'm not just being cold I'm just watching you pretend
Like your heart is on your sleeve when I know you have a girlfriend
I'll see you next tuesday
Oh oh, oh oh, oh
I don't want anything from this
I got your number, don't call me I'll call you if I need a hit
Ohhh
So I'll see you next tuesday
(I'll see you next tuesday)
So I'll see you next tuesday
If I ever get desperate
Or I'm so beyond faded
Just said I'll see you next tuesday
Kinda nice how this morning I would sit around waiting
And I'm not just being cold I'm just watching you pretend
Like your heart is on your sleeve when I know you have a girlfriend
(Know you have a girlfriend, yeah I know you have a girlfriend)
So I'll see you next tuesday
Oh oh, oh oh, oh
Tuesday...
Oh oh, oh oh
Tuesday...
I'll see you next tuesday
Oh oh, oh oh
Tuesday...
I'll see you next tuesday...