Letra de la cancion "Black horse & a cherry"

Interpretada por "KT Tunstall"

letra Black horse & a cherry en español


Traducción

(Woo-hoo,woo-hoo)
(Woo-hoo,woo-hoo)
Ya ves, mi corazón
Me conoce mejor de lo que me conozco yo misma.
Así que dejaré que hable por mí.
(Woo-hoo,woo-hoo)
(Woo-hoo,woo-hoo)
Yo vine desde un lugar que queda en medio de la nada,
Con un gran caballo negro y un cerezo.
(Woo-hoo,woo-hoo)
(Woo-hoo,woo-hoo)
Sentí el miedo tras de mí y él me dijo
“no mires atrás, sólo sigue andando”.
(Woo-hoo,woo-hoo)
(Woo-hoo,woo-hoo)
Cuando el gran caballo negro dijo
“oye muchacha” y dijo, “mírame, ¿quieres casarte conmigo?”.
(Woo-hoo,woo-hoo)
(Woo-hoo,woo-hoo)
Pero le dije que no, no, no, no, no, no.
Le dije, no, no, no, tú no estás hecho para mí.
Le dije, no, no, no, tú no estás hecho para mí.
(woo-hoo,woo-hoo)
(Woo-hoo,woo-hoo)
Y mi corazón sintió un gran dolor desde ese momento
Y entonces lo mantuve sin vida durante un latido, o dos.
(woo-hoo,woo-hoo)
(Woo-hoo,woo-hoo)
Le corté algunas venas y no debería haberlo hecho eso,
Porque no quiere olvidarlo después de todos estos años.
(Woo-hoo,woo-hoo)
(Woo-hoo,woo-hoo)
Así que lo mandé a ese lugar
En medio de la nada con el gran caballo negro y el cerezo.
(woo-hoo,woo-hoo)
(Woo-hoo,woo-hoo)
Y ahora ya no quiere regresar, porque allí es feliz.
Y ahora tengo un hueco por el que todo el mundo mira.
(Woo-hoo,woo-hoo)
(Woo-hoo,woo-hoo)
Pero le dije, no, no, no, no, no, no.
Le dije, no, no, no, tú no estás hecho para mí.
Le dije, no, no, no, tú no estás hecho para mí...
(Woo-hoo,woo-hoo)
(Woo-hoo,woo-hoo)
Le dije, no, no, no, tú no estás hecho para mí.
No, no, no, tú no estás hecho para mí...
Y yo fui un… gran caballo negro y un cerezo.
No puedo ir allí porque mi corazón me ha abandonado….
Le dije, no, no, no, tú no estás hecho para mí.
No, no, no, tú no estás hecho para mí...

Black horse & a cherry

Letra Original

Two, three, four

(Woo-hoo,woo-hoo)
(Woo-hoo,woo-hoo)

Well my heart knows me better than I know myself
So I'm gonna let it do all the talking.
(Woo-hoo,woo-hoo)
I came across a place in the middle of nowhere
With a big black horse and a cherry tree.
(Woo-hoo,woo-hoo)

I fell in fear, upon my back
I said don't look back, just keep on walking.
(Woo-hoo,woo-hoo)
When the big black horse that looked this way,
Said hey lady, will you marry me?
(Woo-hoo,woo-hoo)

But I said no, no, no,no-no-no
I said no, no, you're not the one for me
No, no, no,no-no-no
I said no, no, you're not the one for me

(Ooooo,woo-hoo)

And my heart had a problem, in the early hours,
So it stopped it dead for a beat or two.
(Woo-hoo,woo-hoo)
But I cut some cord, and I shouldn't have done that,
And it won't forgive me after all these years
(Woo-hoo,woo-hoo)

So I sent her to a place in the middle of nowhere
With a big black horse and a cherry tree.
(Woo-hoo,woo-hoo)
Now it won't come back , cause it's oh so happy
And now I've got a hole for the world to see
(Woo-hoo,woo-hoo)

But it said no, no, no,no-no-no
I said no, no, you're not the one for me
No, no, no,no-no-no
Said no, no, you're not the one for me

(Ooooo,woo-hoo) (not the one for me, yeah)
(Ooooo,woo-hoo)
Said no,no, no,no, no, no, no
You're not the one for me
Said no,no, no,no, no, no, no
You're not the one for me


Big black horse and a cherry tree
I can't quite get there cause they've all forsken me
Big black horse and a cherry tree
I can't quite get there cause they've all forsken me
Compartir

Ver más canciones interpretadas por KT Tunstall
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.