Letra de la cancion "Alles unter schmerzen (a.u.s)"

Interpretada por "Lacrimosa"

letra Alles unter schmerzen (a.u.s) en español


Traducción

Escucho mi nombre en el miedo
Y sin embargo - me hace feliz – muy feliz
Escucharlo
Alguien piensa en mí – lo que sigue no importa
Ya sea injusticia – o desacato
Lo que sigue no importa

He escuchado una palabra de tu boca
Todo en el dolor
Mi nombre es dolor

En mis labios se forman las palabras
Pero mi lengua no las dirá
El miedo me deja mudo, tan mudo
Y me detiene cuando me debilito
Oportunidad perdida
Las palabras se pierden
Se pierde el sentido
Todo en el dolor
Nuevamente el rechazo…

Extraño esa libertad
Que un amante desconoce
Sin embargo, extraño el amor
Que recibe el amante

Alles unter schmerzen (a.u.s)

Letra Original

Meinen Namen verängstigt gehört
Und doch froh - so froh - so froh
Ihn zu hören
Meiner wird gedacht - was folgt ist einerlei
Ob Ungerechtigkeit - ob Verachtung
Was folgt ist einerlei

Ich hör' ein Wort aus Deinem Mund
Alles unter Schmerzen
Mein Name unter Schmerzen

Meine Lippen formen Worte
Doch will die Zunge sie nicht schlagen
Angst hält mich stumm - so stumm
Und hält mich farblos eingepackt
Chance vertan
Bemerkung verloren
Alles unter Schmerz
Ablehnung folgt schon wieder...

Ich vermisse jene Freiheit
Die ein Liebender nicht kennt
Doch vermisse ich die Liebe
Die den Liebenden empfängt
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Lacrimosa
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.