letra The lemon song en español
Traducción
Debería habete dejado hace tiempo,
Sí, hace mucho tiempo.
Oh sí, hace mucho tiempo.
No estaría aquí, mis niños,
Bajo este suelo de matanza.
Debería haber escuchado, nena, a mi sexto sentido (x2)
Siempre salgo y te dejo, querida,
Tú me enviaste el camino del blues bajo la línea.
Nena, trátame bien, nena, oh mi mi mi
Gente, nena, me dice que no puede estar satisfecha;
Intentan preocuparme, nena
Pero nunca te lastiman a mis ojos.
Di, la preocupación de la gente no puedo satisfacerla.
Déjame decirte, nena,
No eres nada, dos-pedacitos, un-mal engaño.
Fui a dormir ayer por la noche, trabajé tanto como pude,
Traigo dinero a mi hogar, tú lo tomas, y se lo das a otro hombre;
Debería haberte dejado, nena, hace ya tiempo,
No debaría estar aquí con todos mis problemas
Bajo en este suelo de matanza.
Exprímeme nena, hasta que el jugo se derrame por mi pierna, (x2)
Del mismo modo que exprimes mi limón,
Me... me voy a caer por el borde de la cama, sí.
¡Hey! (conversación entre Robert Plante y la guitarra)
Nena, nena, nena...
Voy a dejar a mis niños bajo este suelo de matanza.
The lemon song
Letra Original
I should have quit you long time ago,
Yeah, long time ago.
Oh yeah, long time ago.
I wouldnt be here, my children,
Down on this killin floor.
I should have listened, baby, to my second mind x2
Everytime I go away and leave you, darling,
You send me the blues way down the line.
Babe, treat me right, baby, oh my my my
People tellin me baby cant be satisfied;
They try to worry me baby
But they never hurt you in my eyes.
Said, people worry I cant keep you satisfied.
Let me tell you baby,
You aint nothin but a two-bit, no-good jive.
Went to sleep last night, worked as hard as I can,
Bring home my money, you take my money, give it to another man;
I should have quit you, baby, such a long time ago,
I wouldnt be here with all my troubles
Down on this killing floor.
Squeeze me baby, till the juice runs down my leg, x2
The way you squeeze my lemon,
I..Im gonna fall right out of bed, yeah.
Hey! (conversation between robert plant & guitar)
Baby baby baby...
Im gonna leave my children down on this killin floor.