Letra de la cancion "Smile"

Interpretada por "Lily Allen"

letra Smile en español


Traducción
La primera vez que me dejaste,
yo estaba esperando más,
pero tú te estabas tirando a la chica de la puerta de al lado
¿por qué harías eso?
La primera vez que me dejaste,
no sabía qué decir,
nunca había estado sola de esa manera,
simplemente, sentada sola todo el día (by myself)
Estaba tan perdida entonces,
pero con un poco de ayuda de mis amigos,
encontré la luz al final del túnel.
Ahora me llamas por teléfono,
para así tener unos pocos lloriqueos y gemidos,
y es solo porque te sientes solo.
Al principio, cuando te veo llorar,
sí, me hace sonreir,
sí, me hace sonreir,
en el peor caso, me siento mal por un momento,
pero entonces simplemente sonrío, sigo adelante y sonrío.
Cada vez que me ves,
dices que me quieres de vuelta,
y yo te digo que no me importa una mi*rda (jack),
no, no me importa una mi*rda.
No podía parar de reirme,
no, simplemente no pude evitarlo,
mira, dejaste mi salud mental hecha un desastre,
estuve bastante mal.
Estaba tan perdida entonces,
pero con un poco de ayuda de mis amigos,
encontré la luz al final del túnel.
Ahora me llamas por teléfono,
para así tener unos pocos lloriqueos y gemidos,
y es solo porque te sientes solo.
Al principio, cuando te veo llorar,
sí, me hace sonreir,
sí, me hace sonreir,
en el peor caso, me siento mal por un momento,
pero entonces simplemente sonrío, sigo adelante y sonrío.
Al principio, cuando te veo llorar,
sí, me hace sonreir,
sí, me hace sonreir,
en el peor caso, me siento mal por un momento,
pero entonces simplemente sonrío, sigo adelante y sonrío.

Lily Allen - Smile - Sonrío

Smile

Letra Original
When you first left me
I was wanting more
But you were fuc*ing that girl next door
What'd you do that for?
When you first left me
I didn't know what to say
I'd never been on my own that way
Just sat by myself all day
I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found the light in the tunnel at the end
Now you're calling me up on the phone
So you can have a little whine and a moan
And it's only because you're feeling alone
At first when I see you cry
Yeah it makes me smile
Yeah it makes me smile
At worst I feel bad for awhile
But then I just smile I go ahead and smile
Whenever you see me
You say that you want me back
And I tell you it don't mean jack
No, it don't mean jack
I couldn't stop laughing
No, I just couldn't help myself
See, you messed up my mental health
I was quite unwell
I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found the light in the tunnel at the end
Now you're calling me up on the phone
So you can have a little whine and a moan
And it's only because you're feeling alone
At first when I see you cry
Yeah it makes me smile
Yeah it makes me smile
At worst I feel bad for awhile
But then I just smile I go ahead and smile
At first when I see you cry
Yeah it makes me smile
Yeah it makes me smile
At worst I feel bad for awhile
But then I just smile I go ahead and smile
Lily Allen - Smile
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Lily Allen
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.