Letra de la cancion "Carousel (demo)"

Interpretada por "Linkin Park"

letra Carousel (demo) en español


Traducción

Ella no puede ocultar no importa cuan duro trate
Su secreto oculto detrás de sus mentiras
Y en noche ella pierde su orgullo llorando
Con los ojos firmemente cerrados
Mirándose hacia dentro

Todos sus amigos saben por que no puede dormir en las noches
Toda su familia se pregunta si está bien
Todo lo que quiere es librarse de este infierno
Bueno, todo lo que tiene que hacer es dejar de tomarse el pelo

Sólo puede engañarse a ella por tanto tiempo
Sólo puede engañarse a ella por tanto tiempo
Sólo puede engañarse a ella por tanto tiempo
(Soy muy débil para enfrentarme)

Coro:
Yo nunca sé
Por qué corres
Tan lejos, lejos
De mí
Yo nunca sé
Por qué corres
Tan lejos, lejos
De mí

Cuando se refiere a como vivir su vida, él no puede advertirlo
Dice que tiene todo bajo control
Piensa que el sabe que no es un problema en el que está atascado
Pero en realidad
Sería un problema sólo dejarlo
Un adicto que no puede mantener las riendas
El dolor es peor porque sus amigos están igual
Trata de frenar el problema que tiene
Pero no puede bajarse del carrusel hasta que lo haga parar

Sólo puede engañarse a él por tanto tiempo
Sólo puede engañarse a él por tanto tiempo
Sólo puede engañarse a él por tanto tiempo
(Soy muy débil para enfrentarme)

(Coro)

Vuela conmigo con las alas que te di
Trata de estar cerca de mí y te salvaré
Vuela conmigo con las alas que te di
Trata de estar cerca de mí y te salvaré

Sólo sígueme
(Nunca sabré por qué tú corres)
Y te mostraré lo que quieres ver
Sólo sígueme
(Muy lejos, lejos de mí)
Y te mostraré lo que quieres ver

(Coro 2x)

Carousel (demo)

Letra Original

She can’t hide no matter how hard she tries
Her secret disguise behind the lies
And at night she cries away her pride
With eyes shut tight
Staring at her inside

All her friends know why she can’t sleep at night
All her family asking if she's alright
All she wants to do is get rid of this hell
Well all shes gotta do is stop kidding herself

She can only fool herself for so long
She can only fool herself for so long
She can only fool herself for so long
(I'm too weak to face me)

Chorus:
I never know
Just why you run
So far away, far away
From me
I never know
Just why you run
So far away, far away
From me

When it comes to how to live his life he can't be told
Says he's got it all under control
Thinks he knows it’s not a problem he's stuck with
But in reality
It'd be a problem to just quit
An addict and he can't hold the reins
The pain is worse 'cause his friends have it the same
Tries to slow down the problem he's got
But can’t get off the carousel until he makes it stop

He can only fool himself for so long
He can only fool himself for so long
He can only fool himself for so long
(I'm too weak to face me)

(Chorus)

Fly with me upon the wings i gave you
Try to be closer to me i'll save you
Fly with me upon the wings i gave you
Try to be closer to me i'll save you

Just follow me
(I'll never know just why you run)
And i'll show you what you wanna see
Just follow me
(So far away, away from me)
And i'll show you what you wanna see

(Chorus 2x)
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Linkin Park
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.