La batalla acaba de empezar,
me dices que no soy la única,
porque él ha estado queriéndote,
y te ha arrastrado completamente (
carry away: por la marea)
Pero, cariño, no puedo fingir,
te estoy diciendo que esta mie*da tiene que terminar,
¿hacia dónde estás corriendo?
no me hagas jugar a este juego.
Me estás matando,
Guau, me está haciendo daño,
cada vez que te vas me está degradando (bring down=
debase)
deja de degradarme (devaluarme, corromperme).
Sabes que no tiene sentido (lo que dices),
no cariño, no me tengas en la valla (esperando)
porque estoy enamorada de ti,
por si acaso no lo sabías.
Perdida bajo los efectos de la imaginación
Luchando contra mí misma,
yo y nadie más,
y no puedo ganar la guerra,
no puedo ganar la guerra.
Luchando contra mí misma,
quemándome en mi infierno,
y ya he pasado por esto (he estado aquí antes)
he pasado por esto.
¿Por qué puedes mirar en mis ojos y ser tan fría?
¿Por qué no quiero estar viva si no puedo abrazarte?
¿Por qué no te gusta esto más?
Espero vivir para contarlo,
luchando conmigo misma,
luchando conmigo misma.
Un cuchillo atraviesa un corazón,
una mirada, un beso, una chispa,
todo el mundo conoce la melodía,
pero esperan que nunca suene.
Di que quieres estar
agarrada a mí,
mendigándote, cariño, por favor,
no me dejes sola,
no me dejes sola.
Perdida bajo los efectos de la imaginación.
Luchando contra mí misma,
yo y nadie más,
y no puedo ganar la guerra,
no puedo ganar la guerra.
Luchando contra mí misma,
quemándome en mi infierno,
y ya he pasado por esto,
he pasado por esto.
¿Por qué puedes mirar en mis ojos y ser tan fría?
¿Por qué no quiero estar viva si no puedo abrazarte?
¿Por qué no te gusta esto más?
Espero vivir para contarlo,
luchando contra mí misma,,
luchando contra mí misma,
estoy luchando contra mí misma,
luchando contra mí misma.
He sobrevivido a esto antes,
y sé, sé,
que no puedo ganar la guerra.
He sobrevivido a esto antes,
y sé, sé,
que no puedo ganar la guerra.
¿Por qué puedes mirar en mis ojos y ser tan fría?
¿Por qué no quiero estar viva si no puedo abrazarte?
¿Por qué no te gusta esto más?
Espero vivir para contarlo,
luchando contra mí misma,,
luchando contra mí misma,
estoy luchando contra mí misma,
luchando contra mí misma.
LP - Fighting with myself - Luchando contra mí misma