Letra de la cancion "Breaking it up"

Interpretada por "Lykke Li"

letra Breaking it up en español


Traducción

Si te vas al extranjero no podré ayudarte
Si cruzas la calle puede que yo esté allí

Si le das un minuto se va
Si le das un minuto está mal
Si esperamos tan sólo un segundo de más
Cariño me iré y tú no vendrás conmigo

Así que dame una razón para quedarme
Dame una razón para esperar
Sabes que no miro para que me cojan
Porque cielo, nosotros estamos aquí pero mi verdadero amor no está

Voy a romper, antes de que empiece
Rompiendo, ya se acabó
Rompiendo, no fue mi intención ser una farsante
Rompiendo

Si te vas al extranjero no podré ayudarte
Si cruzas la calle puede que yo esté allí

Y te llamo cariño lo haré y lo hago
Logro persuadirte aunque sé que lo nuestro ha terminado
Dejo que pienses que soy tuya cuando no lo soy
Te retengo aquí aunque estoy lista para dejar caer la última frase

Voy a romper, antes de que empiece
Rompiendo, ya se acabó
Rompiendo, no fue mi intención ser una farsante
Rompiendo

Si te vas al extranjero no podré ayudarte
Si cruzas la calle puede que yo esté allí

Rompiendo
Rompiendo

Breaking it up

Letra Original

If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there

If you give it a minute it's gone
If you give it a minute it's wrong
If we're just waiting a second too long
Darling I'll leave and you won't come along

So give me the reason to stay
Give me the reason to wait
You know I don't look to get caught
'Cause darling we're here but my true love is not

I'm breaking it up, before it's on
Breaking it up, it's already gone
Breaking it up, I didn't mean to fraud
Breaking it up

If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there

And I call you baby I will and I do
Persuade you in though I know that we're through
I let you think that I'm yours when I'm not
Keep you here though I'm ready to drop the last line

I'm breaking it up, before it's on
Breaking it up, it's already gone
Breaking it up, I didn't mean to fraud
Breaking it up

If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there

Breaking it up
Breaking it up
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Lykke Li
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.