letra Acrobat en español
Traducción
Debes embarcar pronto,
Y era de esperar que esté aquí de pie todavía.
Un minuto más es todo lo que necesito,
Aunque nunca tendría suficiente.
En invierno hace mucho frio en ésta habitación,
Qué es necesario para calentar ésta casa?
Sólo quiero sentirme cómodo.
Cuando estamos los dos solos en mi cama,
Mi pie roza tu pierna.
No puedo apartarlo
Ni tampoco acercarlo más,
Como si estuviera atascado
Y perteneciera a otra persona.
Una vez nos conocimos el uno al otro.
Ésto no puede ser lo que deseas,
Pero no tenías porqué tomarla conmigo.
No recuerdo haber perdido de vista tus necesidades.
No recuerdo haber perdido de vista tus necesidades.
No soy un acrobata,
No puedo representar estos trucos para tí,
Perdiendo mi equilibrio,
Cayendo de un cable hecho para tí.
El cielo suele ser utilizado como metáfora.
Supongo que es por su grandeza e inmensidad.
Cuando una nube alargada y plana se detiene por encima del horizonte,
Dejando una linea de claro azul bajo ella,
Se convierte en el panorama.
Y das una vuelta de 360 grados
Y la misma linea te sigue mientras te giras.
Si el horizonte es lo suficientemente plano
En verdad nada se le puede comparar.
No recuerdo haber perdido de vista tus necesidades.
No recuerdo haber perdido de vista tus necesidades.
... tus necesidades.
No soy un acrobata,
No puedo representar estos trucos para tí,
Perdiendo mi equilibrio,
Cayendo de un cable hecho para tí.
No soy un acrobata,
No puedo representar estos trucos para tí,
Perdiendo mi equilibrio,
Cayendo de un cable hecho para tí.
Acrobat
Letra Original
You've got to catch an early plane,
And its no surprise I'm standing still,
Another minute more is all I need,
I'll never have enough,
This room gets so cold in the winter,
What will it take to heat this house?
I just want to feel comfortable,
When there's only the two of us in my bed,
My foot nearly brushes your leg,
I cant draw it away,
I cant push it forward,
It lies stranded,
It belongs to someone else,
We knew each other once,
This cant be what you want,
But you didn't have to demolish me,
I don't remember losing sight of your needs
I don't remember losing sight of your needs
I am not an acrobat,
I cannot perform these tricks for you,
Losing all my balance,
Falling from a wire made for you
The sky is often used as a metaphor,
I suppose its because its so big and expansive,
When a long stranded cloud sits just above the horizon,
Leaving a strip of clear blue beneath it,
It becomes the panorama,
And you turn your head 360 degrees,
And the same line follows you round,
If the land is sufficiently flat,
Really nothing can be compared to it
I dont remember losing sight of your needs
I dont remember losing sight of your needs
Your needs
I am not an acrobat,
I cannot perform these tricks for you,
Losing all my balance,
Falling from a wire made for you
I am not an acrobat,
I cant perform these tricks for you,
Losing all my balance,
Falling from a wire made for you.