letra The scorpion en español
Traducción
Mi vida, lo es todo, que alimenta mi sed - como el de otro pecado
Mis necesidades son todos los que me importa, no hay vergüenza o culpa - no hay nada
Mira profundamente en mi cara, yo vendo la enfermedad, sin dejar rastro
Miedo no, pero lo que puedo hacer, a menos que usted, quiere que se haga para usted
Como subirse a su espalda, no voy a prometer a picar
Te diré lo que quieres escuchar y no decir nada
Entonces te tratan como a un perro, como tiro a mi veneno en
Finge que no sabía, que yo soy un escorpión
Mi auto, y el sentimiento, no hay nada más, nunca ha habido
Mi sueño, que lo dejen solo, ¿de dónde la tristeza - la locura que estoy por mi cuenta
Mira en el fondo, en mi alma, su negro como el carbón - como un agujero de bala
No temas, bajar las rodillas, no hay defensa - que va a hacer lo que me plazca
Como subirse a su espalda, no voy a prometer a picar
Te diré lo que quieres escuchar y no decir nada
Entonces te tratan como a un perro, como tiro a mi veneno en
Finge que no sabía, que yo soy un escorpión
Como subirse a su espalda, no voy a prometer a picar
Te diré lo que quieres escuchar y no decir nada
Te tratan como a un perro, como tiro a mi veneno en
Porque se que supe todo el tiempo, soy un escorpión
Mis mentiras, para estar seguro, yo agonizo - en nada más
Mis esperanzas, de escabullirse, todo lo que te amo - pronto me traicionaran
Mira en el fondo, en mi pasado, el dolor me acuerdo - es insuperable
Yo no soy, un escorpión humilde, estoy mucho peor - soy la caída del hombre
The scorpion
Letra Original
My life, is everything, that feeds my thirst - like other's sin
My wants, are all I care, no shame or guilt - there's nothing there
Look deep into my face, I sell disease, without a trace
Fear not, but I can do, unless you, want it done to you
As I climb onto your back, I will promise not to sting
I will tell you what you want to hear and not mean anything
Then I treat you like a dog, as I shoot my venom in
You pretend you didn't know, that I am a scorpion
My self, and sentiment, there's nothing else, there's never been
My dream, to be left alone, where does sadness - the madness I'm on my own
Look deep, into my soul, its black as coal - like a bullet hole
Fear not, get off your knees, there's no defense - you'll do what I please
As I climb onto your back, I will promise not to sting
I will tell you what you want to hear and not mean anything
Then I treat you like a dog, as I shoot my venom in
You pretend you didn't know, that I am a scorpion
As I climb onto your back, I will promise not to sting
I will tell you what you want to hear and not mean anything
I will treat you like a dog, as I shoot my venom in
Cuz you knew all along, I am a scorpion
My lies, to rest assure, I agonize - at nothing more
My hopes, to steal away, all that you love - I'll soon betray
Look deep, into my past, the pain I deal - is unsurpassed
I'm not, a lowly scorpion, I'm so much worse - I'm the fall of man