letra Kids en español
Traducción
Voy a dejar que entre el futuro,
que entre el futuro, y a enfrentarme a él,
lo haré sin ayuda.
En el fuego nos adentramos de nuevo,
nos adentramos de nuevo, nos lo sacudimos de encima,
antes de que nos hagamos demasiado mayores.
Dulce armonía,
no manda fuera sin un lugar al que ir.
Dulce armonía,
el secreto está ahí fuera, ¿pero qué se yo?
Niños, niños,
los niños van a hacer lo que quieran.
Niños, niños,
los niños van a hacer lo que quieran.
Embotellando el sol en un reloj de arena,
boca abajo, pero no miramos atrás,
una y otra vez.
Desafiando al viento, porque no aprendemos,
empezamos un fuego solo para verlo arder,
una y otra vez.
Niños, niños,
los niños van a hacer lo que quieran.
Niños, niños,
los niños van a hacer lo que quieran.
Dulce armonía,
los niños van a hacer lo que quieran.
Dulce armonía,
los niños van a hacer lo que quieran.
Conocemos las palabras,
pero no es suficiente, no es suficiente,
porque nadie escucha,
recuerda que somos solo niños.
Ahora tenemos el fuego,
la última luz se está consumiendo.
Los niños van a hacer lo que quieran.
Ahora tenemos el fuego,
la última luz se está consumiendo.
Los niños van a hacer lo que quieran.
Niños, niños,
los niños van a hacer lo que quieran.
Mikky Ekko - Niños
Kids
Letra Original
I'm going to let the future in
The future in and take it on
Make it on my own
Into the fire we go again
We go again, we shake it off
Before we get too old
Sweet harmony
Send us out with nowhere to go
Sweet harmony
Secret is out but what do I know?
Kids, kids
Kids are going to do what they want
Kids, kids
Kids are going to do what they want
Bottling sun in an hourglass
Upside down but don't look back
Over and over
Taking on the wind because we never learn
Start a fire just to watch it burn
Over and over
Kids, kids
Kids are going to do what they want
Kids, kids
Kids are going to do what they want
Sweet harmony
Kids are going to do what they want
Sweet harmony
Kids are going to do what they want
We know the words
But it's not enough, not enough
Because no one heard
Remember we're just kids
We have the fire now.
The last light is burning out
Kids are going to do what they want
We have the fire now
The last light's burning out
Kids are going to do what they want
Kids, kids
Kids are going to do what they want
Mikky Ekko - Kids