Letra de la cancion "It makes me ill"
Interpretada por "N Sync"
Letra en Español
letra It makes me ill en español
Traducción
[Justin]
Fui colgado con las mentiras
Te vi con tu nuevo novio y me puse celoso
Yo esperaba nunca verte con él
Pero está todo bien, porque me alegra habérmelo encontrado
Yeah
Porque ahora conozco lo estrecho de la competición
Y puedo decir al mirar que él no es el único
Él no es el tipo que dijiste que querías
Su estilo es Loco, la ropa es mala
Ven, Chica, Déjalo ir.
Quiero que vuelvas
[JC]
Llámame Rencoroso, si quieres
Pero yo solo lo odio a él porque te tiene
Di que estoy trotando como te sientes.
Pero sin mi no estas bien, (no estas bien)
Podrás decir que estoy loco, pero lo quieres
Esto es verdad --- Estoy loco por ti
Podrás decir que me quiebro por dentro (por dentro)
Porque no puedo verte con otro tipo
[Coro]
Esto me hace sufrir
Al verte dar
Amor y atención a su voluntad
Y no puedes imaginar como me hace sentir
Verte con él
Oh, esto me hace sufrir
Al verte dar
Amor y atención a su voluntad
Y no puedes imaginar como me hace sentir
Verte con él
[JC]
Chica, se que rompimos
Pero esto no significa que debas darme la espalda
Porque sabes que realmente te adoro
Y que otro tipo no puede hacer nada ahora
Uh, mira
Puedo decir que realmente no amas a ese sujeto
Pero no hay ninguna necesidad que te vayas y malgastes tu tiempo
Pienso que sabes que te amo mas ahora
Chica, debes dejarlo ir
Quiero que simplemente lo despidas
[Justin]
Llámame Rencoroso, si quieres
Pero yo solo lo odio a él porque te tiene
Di que estoy trotando como te sientes.
Pero sin mi no estas bien, (no estas bien)
Podrás decir que estoy loco, pero lo quieres
Esto es verdad --- Estoy loco por ti
Podrás decir que me quiebro por dentro (por dentro)
Porque no puedo verte con otro tipo
Esto me hace sufrir
Al verte dar
Amor y atención a su voluntad
Y no puedes imaginar como me hace sentir
Verte con él
Oh, esto me hace sufrir
Al verte dar
Amor y atención a su voluntad
Y no puedes imaginar como me hace sentir
Verte con él
Esto me hace sufrir porque solías ser mi chica
Solías ser (mi chica) Solías ser mi niña Yeah!!
Esto me hace sufrir (Ooh) Porque solías ser mi chica (Vamos)
Mi Chica
Asique nena… regresa a mi ( bebe…)
Esto me hace sufrir
Al verte dar
Amor y atención a su voluntad (a su voluntad)
Y no puedes imaginar como me hace sentir
Verte con él (Cuando te veo con él)
Oh, esto me hace sufrir
Al verte dar
Amor y atención a su voluntad (a su voluntad)
Y no puedes imaginar como me hace sentir
Verte con él (Nena, estoy celoso)
Ooh Esto me hace sufrir
Al verte dar
Amor y atención a su voluntad
Y no puedes imaginar como me hace sentir
Verte con él (No puedes imaginar como me hace sentir)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh..
[Justin (Gritando)]
Que? Lo hicimos y lo haremos otra vez!!
Mensaaaaaaje! Aahhhh! [Carcajadas de Chicos]
Esto es jugoso nena, aha
Letra Original
It makes me ill
Letra Original
[Justin:]
I was hanging with the fellas
Saw you with your new boyfriend, it made me jealous
I was hoping that I'd never see you with him
But it's all good, 'cause I'm glad that I met him
Heh
'Cause now I know the competition's very slim to none
And I can tell by looking that he's not the one
He's not the type you said you liked
His style is wack, clothes are bad
Come on, girl, let him go
I want you back
[JC:]
Call me a hater, if you want to
But I only hate on him 'cause I want you
Say I'm tripping if you feel like
But you without me ain't right (ain't right)
You can say I'm crazy, if you want to
That's true-- I'm crazy 'bout you
You could say I'm breakin' down inside (inside)
'Cause I can't see you with another guy
[Chorus:]
It makes me ill
To see you give
Love and attention at his will
And you can't imagine how it makes me feel
To see you with him
Oh, it makes me ill
To see you give
Love and attention at his will
And you can't imagine how it makes me feel
To see you with him
[JC:]
Girl I know that we broke up
But that doesn't mean you should give the cold shoulder
'Cause you know that I truly do adore ya
And that other guy can't do nothin' for ya
Uh, see
I can tell that you don't really love that guy
But there's no need for you to go and waste your time
I think you know I love ya more
Girl you gotta let him go
I want you so just give him the boot
[Justin:]
Call me a hater, if you want to
But I only hate on him 'cause I want you
You can say I'm trippin' if you feel like
But you without me ain't right (ain't right)
You can say I'm crazy, if you want to
That's true-- I'm crazy 'bout you
You could say I'm breakin' down inside (inside)
'Cause I can't see you with another guy
It makes me ill
To see you give
Love and attention at his will
And you can't imagine how it makes me feel
To see you with him
Oh, it makes me ill
To see you give
Love and attention at his will
And you can't imagine how it makes me feel
To see you with him
Ohh...
It makes me ill 'cause you used to be my gir
Used to be (my girl) used to be my girl yeahhh
It makes me ill (ooh) cause you used to be my girl (c'mon)
My girl
So baby come back to me (baby...)
It makes me ill
To see you give
Love and attention at his will (at his will..)
And you can't imagine how it makes me feel
To see you with him (when I see you with him)
Oh, it makes me ill
To see you give
Love and attention at his will (at his will)
And you can't imagine how it makes me feel
To see you with him (baby I'm jealous)
Oh it makes me ill
To see you give
Love and attention at his will
And you can't imagine how it makes me feel
To see you with him (you can't imagine how it makes me feel)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh..
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh..
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh..
[Justin (screaming):]
What?! We done and done it again!
Messaaaaage ohhhh! [Laughter of the guys]
It's gravy baby... aha...
Ver más canciones interpretadas por
N Sync
Todas las letras del este sitio son para uso educativo o uso personal, esta prohibido su uso comercial, las letras están protegidas por los derechos de sus respectivos autores.
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar
el
contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.