Letra de la cancion "Smell the roses"

Interpretada por "Natasha Bedingfield"

letra Smell the roses en español


Traducción

He estado viviendo en una habitación sin ventanas
Apartada del sol, sin oxígeno
No podría decir si es día o noche
Apartada del sol, creciendo rápido a ningún lugar

Corriendo por la calle
Sin ni siquiera mirar las caras de las personas, yendo a lugares

Cuando un anciano dijo para
Casi pisas una flor
Creciendo entre las grietas
Y ni siquiera te has dado cuenta

Despierta huele las rosas
La vida está pasando y no lo sabes
Despierta tómate un momento
Cógela en las manos y hazla tuya

Me he dado cuenta de que nuestro amor es como esa flor
Siendo abandonada la cosa más preciada para mi
Tu has estado hablando pero yo no he estado escuchando
La inactividad y el ruido te ha estado ahogando
Asi que quiero estar en el futuro
Que yo sigo tropezandome con mis propios cordones
En esas carreras humanas
Y ahora estoy de vuelta
Y el volumen se baja
Hay una paz en sus palabras tan alta como un grito diciendo

Despierta huele las rosas
La vida está pasando y no lo sabes
Despierta tómate un momento
Cógela en las manos y hazla tuya

Él dice

Despierta huele las rosas
La vida está pasando y no lo sabes
Despierta tómate un momento
Cógela en las manos y hazla tuya

Como tu cumpleaños que yo olvidé
Yo estaba contigo
Pero no estaba realmente allí
Chasquea tus dedos, eso es tu vida
No le voy a dejar pasar por mi

Cuando un anciano dijo para
Casi pisas una flor
Creciendo entre las grietas
Y ni siquiera te has dado cuenta

Despierta huele las rosas
La vida está pasando y no lo sabes
Despierta tómate un momento
Cógela en las manos y hazla tuya

Despierta huele las rosas
La vida está pasando y no lo sabes
Despierta tómate un momento
Cógela en las manos y hazla tuya

Smell the roses

Letra Original

I've been livin' in a room without windows
Away from the sun, no oxygen
I couldn't tell if it was day or night
Away form the sun, growing nowhere fast

Rushin' along on the pavement
Don't even look at the people's faces, goin places

When an old man said stop
You nearly stepped on a flower
Growing through the cracks
And you didn't even notice

Wake up smell the roses
Life is happenin' and you don't know it
Wake up, take a moment
Grab it your hands and own it.

I realised our love is like that flower
Been neglecting the thing most precious to me
You've been talkin' but I haven't been listenin'
The static and the noise been drownin' you out
I so wanna be in the future
That I keep trippin over my own shoe laces
In these human races
And I'm brought back to now,
And the volume goes down
There's peace in his words as loud as a shout sayin'

Wake up smell the roses
Life is happenin' and you don't know it
Wake up, take a moment
Grab it your hands and own it.

He says

Wake up smell the roses
Life is happenin' and you don't know it
Wake up, take a moment
Grab it your hands and own it.

Like your birthday I forgot,
I was with you
But I was not really there
Snap your fingers, that's your life
Not gonna let it pass me by no,

When an old man said stop
You nearly stepped on a flower
Growing through the cracks
And you didn't even notice

Wake up smell the roses
Life is happenin' and you don't know it
Wake up, take a moment
Grab it your hands and own it.

Wake up smell the roses
Life is happenin' and you don't know it
Wake up, take a moment
Grab it your hands and own it.
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Natasha Bedingfield
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.