letra Right thru me en español
Traducción
Tú ves a través de mí
Cómo haces esa mier**?
Cómo haces esa mier**?
Cómo haces esa mier**?
Cómo lo, como lo, como lo, como lo...
Me dejas ganar, me dejas manejar
Me dejas rockear, me dejas correr
Y cuando otras personas te ven dejas que me esconda
Defiendes mi honor, protejes mi orgullo
Es ese el buen consejo que siempre odie
Pero si doy un vistazo al pasado, esto me hace alguien mejor
Siempre me dijiste que me olvide de las personas que no me quieren
Que cobre dinero, que me encargue de ser alguien mejor
Sabes cuando estoy mintiendo, sabes cuando estoy llorando
Es como si fuera una de tus habilidades
Porque estoy tratando? no, tu no estas mintiendo
Estoy harta de luchar contra esto, huir del desafio
Me haces reir, me haces roncar de tanto gritarte
Cuando estoy contigo, cojo platos y los lanzo hacia tí
Por qué hablas cuando nadie te pide que lo hagas?
Ves a través de mí
Cómo haces esa mier**?
Cómo haces esa mier**?
Cómo haces esa mier**?
Cómo lo, como lo, como lo, como lo... (x2)
¿Qué es lo que estamos haciendo?
¿Puedes ver a través de mí?
Porque tú dices nicki y yo digo "¿quién yo?"
Tú dices: "no, yo" y yo digo "vete al diablo"
Luego empiezas a vestirse, y te dispones a marcharte
Mientras empiezo a llorar y a gritar
Siento que me cuesta respirar, pero ¿cuál es la razón?
Siempre tengo la reacción que tu quieres
En este momento soy yo quien lleva la delantera, te pregunto algo
Y tú, respondes esta duda, la clase entra en sesión
Estoy harta de no usar la agresión pasiva
De perder el control, de no retener mis emociones
Ok, estas en lo correcto, sólo dejo que salgan
Antes de que hiciera estas cosas, conocias mi mano
Puedes convertir un tiro en un gol
Negro, tienes mi alma en la mira
Ves a través de mí
Cómo haces esa mier**?
Cómo haces esa mier**?
Cómo haces esa mier**?
Cómo lo, como lo, como lo, como lo... (x2)
Para, ohh para ohh
No vas a dejar de mirar a través de mí?
Porque no puedo soportarlo
No, no puedo soportarlo
Ves a través de mí
Cómo haces esa mier**?
Cómo haces esa mier**?
Cómo haces esa mier**?
Cómo lo, como lo, como lo, como lo...
Ves a través de mí
Ves a través de mí nene
Ves a través de mí
Ves a través de mí
Cómo haces (eso)?
Cómo haces (eso)?
Cómo haces (eso)?
Cómo haces (eso)?
Nene.
Right thru me
Letra Original
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you, how do yo, how do yo, how do yo, how do yo
You let me win, you let me ride
You let me rock, you let me slide
And when they looking you let me hide
Defend my honour, protect my pride
The good advice I always hated
But looking back it made me greater
You always told me forget the haters
Just get my money, just get my weight up
Know when I'm lying, know when I'm crying
It's like you got it down to a science
Why am I trying, no you ain't lying
I tried to fight it, back with defiance
You make me laugh, you make hoarse from yelling at you
At gettin' at you, pickin' up dishes and throwing them at you
Why are you speaking when no-one asks you
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you, how do yo, how do yo, how do yo (x2)
What are we doing?
Could you see through me?
Cause you say nicki and I say "who me?"
You say "no you" and I say "screw you"
Then you start dressing, and you start leaving
And I start crying and I start screaming
The heavy breathing but what's the reason
Always get the reaction you wanted
I'm actually frontin', I'm asking you something
Yo, answer this question, class is in session
Tired of letting passive agression
Control my mind, capture my soul
Ok you're right, just let it go
Okay you got it, its in the can
Before I played it, you knew my hand
You can turn a free throw to a goal
Nigga got the peep hole to my soul
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you, how do yo, how do yo, how do you (x2)
Stop, oooh stop, oooh
Won't you just stop looking through me
Cause I can't take it
No I can't take it
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you, how do yo, how do yo, how do yo.
You see right through me
You see right through me baby
You see right through me
You see right through me
How do you (do that)?
How do you (do that)?
How do you (do that)
How do you (do that)
Baby.