letra The fall en español
Traducción
Se que no puedes quedarte, así que no voy a esperar, anticipandome a la caida.
Tuvimos nuestro tiempo, bebe, así que no voy a esperar, anticipandome a la llamada, oooh oooh
Bebe, se acabó, lo sabemos, sigamos adelante.
Te amo, pero de una manera diferente, te amo, por siempre.
Ahora que hemos llegado al final de nuestra historia y se que va a ser dificil para mi.
Podría perjudicar a algunos, no demasiado, pero tengo que dejar de esperar.
Mientras el mundo va a nuestro alrrededor y conocemos diferentes lugares, nuevas cosas, nuevos sueños, nuevas caras.
Quiero secudirme cuando terminamos, pero mantengo nuestros recuerdos.
Se que no puedes quedarte, así que no voy a esperar, anticipandome a la caida.
Tuvimos nuestro tiempo, así que no voy a esperar, anticipandome a la llamada, oooh oooh
Subelo, subelo por la gente que dice "Nos estamos separando y vamos a estar bien"
Subelo, subelo por la gente que dice "Nos estamos separando y vamos a estar bien
Bebe, es mejor, y te necesito para ser feliz.
Aveces la gente encuentra que es tan dificil solamente decir adios.
Y no es facil entre más y más lo intentas.
Así que no habrá engaño, mejor ahorrarlo, pero no a mi y mi chico.
Nosotros entendimos que somos amigos y esto solamente no está funcionando, no hay punto para seguir peleando.
Así que cuando nos volvemos locos, por un minuto, y admitimos que solamente no estamos en esto.
Se que no puedes quedarte, así que no voy a esperar, anticipandome a la caida.
Tuvimos nuestro tiempo, así que no voy a esperar, anticipandome a la llamada, oooh oooh
Subelo, subelo por la gente que dice "Nos estamos separando y vamos a estar bien"
Subelo, subelo por la gente que dice "Nos estamos separando y vamos a estar bien
Subelo, subelo por la gente que dice "Nos estamos separando y vamos a estar bien"
Subelo, subelo por la gente que dice "Nos estamos separando y vamos a estar bien
Puedo perder la cabeza por un momento, pero estare bien (biiiien)
Has oido que esta cosa se cura, y lo llaman tiempo (tiiiiempo)
El reloj puede ir andando, feliz caera en su lugar.
Yo se, mi corazón se rompe, una nueva yo llenara este lugar.
Se que no puedes quedarte, así que no voy a esperar, anticipandome a la caida.
Tuvimos nuestro tiempo, así que no voy a esperar, anticipandome a la llamada, oooh oooh
Subelo, subelo por la gente que dice "Nos estamos separando y vamos a estar bien"
Subelo, subelo por la gente que dice "Nos estamos separando y vamos a estar bien
Subelo, subelo por la gente que dice "Nos estamos separando y vamos a estar bien"
Subelo, subelo por la gente que dice "Nos estamos separando y vamos a estar bien"
The fall
Letra Original
I know you can't stay, so I won't be waiting, anticipating for the fall.
We had our time, baby, so I won't be waiting, anticipating for the call, ooooh oooh.
Baby, its over, we both know, lets go forward.
I love you, but in a different way, I love you, forever.
Now that we've come to the end of a story-y and I know that it's gunna be hard for me.
Might hurt some, not too much, but I gotta let it wait.
As the world turns around and we go different places, new things, new dreams, new faces.
Wanna shake up, when we break up, but we keep our memories.
I know you can't stay, so I won't be waiting, anticipating for the fall.
We had our time, baby, so I won't be waiting, anticipating for the call.
Turn it up, turn it up for the people that say "we're moving on and we'll be okay".
Turn it up, turn it up for the people that say "we're moving on and we'll be okay".
Baby, it's better, and I wan't you, to be happy.
Sometimes people find that it's so hard just to say goodbye.
It ain't easy the more and the more you try.
So there'll be cheating, better saving, but not me and my boy.
We understand that we're friends and it just ain't working, no point in the constant fighting.
So when we go nuts, for a minute, and admit that we're just not in it.
I know you can't stay, so I won't be waiting, anticipating for the fall.
We had our time, baby, so I won't be waiting, anticipating for the call.
Turn it up, turn it up for the people that say "we're moving on and we'll be okay".
Turn it up, turn it up for the people that say "we're moving on and we'll be okay".
Turn it up, turn it up for the people that say "we're moving on and we'll be okay".
Turn it up, turn it up for the people that say "we're moving on and we'll be okay".
I might lose my mind for a while, but I'll be fine (fiiiine).
Have you heard there's this thing that heals, and it's called time (tiiiime).
Clock can tick away, happy will fall in place.
I know, my heart will break, a new me will fill this space.
I know you can't stay, so I won't be waiting, anticipating for the fall.
We had our time, baby, so I won't be waiting, anticipating for the call.
Turn it up, turn it up for the people that say "we're moving on and we'll be okay".
Turn it up, turn it up for the people that say "we're moving on and we'll be okay".
Turn it up, turn it up for the people that say "we're moving on and we'll be okay".
Turn it up, turn it up for the people that say "we're moving on and we'll be okay".