Letra de la cancion "Suicide"

Interpretada por "Rihanna"

letra Suicide en español


Traducción

En todas partes permanece
Todo está revuelto en mi corazón
Odio la manera en que se siente esto
De pronto tengo miedo de estar separados
Los días se vuelven oscuros cuando no estas alrededor
El aire se vuelve difícil de respirar
Desearía que me dejaras
Desearía poderme ir a dormir

Amarte es suicida
No se si debo irme o debo quedarme
Estoy tratando de mantenerme viva
Sabiendo que hay una oportunidad
Es demasiado tarde
Pero te he oído decir que me amas
Es la parte que no puedo olvidar
Y deseo que vengas a salvarme
Porque estoy al borde del abismo

Debería dejarte ir
Me cuento a mi misma las cosas que necesito oír
Pero mi cabeza es por lo que estas mal
Es por lo que te amo cuando no estas
Siento como si me hundiera en cada una de tus palabras
Y en cada respiración de por medio
De algún modo das donde realmente duele
Está matando cada parte de mí

Amarte es suicida
No se si debo irme o debo quedarme
Estoy tratando de mantenerme viva
Sabiendo que hay una oportunidad
Es demasiado tarde
Pero te he oído decir que me amas
Es la parte que no puedo olvidar
Y deseo que vengas a salvarme
Porque estoy al borde del abismo
Amarte es suicida

Y mi mundo está apunto de romperse
U yo... tengo más de lo que podía tomar
Y el amor es un largo camino profundo

Amarte es suicida
Se está haciendo más difícil cada día
Estoy tratando de mantenerme viva
Sabiendo que hay una oportunidad
Que es demasiado tarde
Y dejo pasar cada momento
Pero aún estoy decida a luchar
Y se que tomará toma mi fuerza
Para dar vida a las emociones
Amarte es suicida

Suicide

Letra Original

Everywhere is still
Everything is restless in my heart
I hate the way this feels
Suddenly I'm scared to be apart
The days are dark when you're not around
The air is getting hard to breathe
I wish that you would just put me down
I wish that I could go to sleep

Loving you is suicide
I don't know should go or should I stay
I'm tryng to keep myself alive
Knowing there's a chance
It's all too late
But I heard you say you love me
That's the part I can't forget
And I wish that you come save me
'Cause I'm standing over the edge

I should let you go
Tell myself the things I need to hear
But my brain is why you're wrong
That's why I'm loving you when you're not here
Feels like I drown in your every word
And every breath that's in between
Somehow you got me where it really hurts
It's killing every part of me

Loving you is suicide
I don't know should go or should I stay
I'm tryng to keep myself alive
Knowing there's a chance
It's all too late
But I heard you say you love me
That's the part I can't forget
And I wish that you come save me
'Causes i'm standing over the edge
Loving you is suicide

And my world's about to break
And I... had as much as I can take
And love is a long way down

Loving you is suicide
And it's getting harder everyday
I'm tryng to keep myself alive
Knowing there's a chance
It's all too late
And I'm way past every moment
But I'm still determined to fight
And I know it's taking all my strength
To give emotions alive
Loving you is suicide
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Rihanna
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.